閒聊公雞鳴叫
話說凱文不是有個人體畫徵稿嗎?
我說最近忙到沒空畫,凱文就體貼的說勾勒幾筆也行,問題!我是那種隨便幾筆敷衍的人嘛!
開玩笑!我絕對認真以對的,請看:
我絕對不會寫簡體的体敷衍過去的!
保證認認真真把體好好寫出來!
嗯.....後面有空會參加的...,真的....,應該真的....。
明天端午節啦~又是三天連假,大家開心嗎?
我很開心喔,因為這代表客戶公司放假,不會有人吵我,我可以好好的....
加三天班....。
話說剛剛朋友傳給我一張照片,我看了以後覺得一定要給大家看,因為那是一個可愛的請勿停車牌子,請看:
是不是看了以後會想跟著唸0.0
(這句話是這不能停車的台語版音譯)
最後讓我們延續一下昨天的話題。
昨天我不是說,牛媽媽勸小牛不要學鴨叫嗎?
說學鴨子呱呱叫,會讓小牛變蝸牛。
這其實是個諧音哏,問題大陸或部分華語地區,稱呼蝸牛是唸蜗牛。
也就是說,我們叫蝸牛,蝸是ㄍㄨㄚ,而蜗是ㄨㄛ。
所以在這種情形下,就會有不少人覺得看不懂,對此,@蘇禕Suy 有了這樣的建議:
那我為什麼說這是另一個故事呢?
因為....喔喔叫的..是公雞喔0.0
而且這邊的喔喔叫的喔是發ㄨㄛˋ的音。
唐.張籍〈羈旅行〉中就有:「晨雞喔喔茅屋傍,行人起掃車上霜。」
之前提過的劉禹錫也在平蔡州三首詩中,有著這樣的描述:
汝南晨雞喔喔鳴,城頭鼓角音和平。路傍老人憶舊事,相與感激皆涕零。
其實不只以前的人這麼說,連以前曾經流行過的小雞嗶嗶,它的中文版的歌詞,也是用喔喔來形容公雞的叫聲,另外跟大家說一下,詞中用形容公雞、母雞與小雞的叫聲分別是:
公雞喔喔、母雞咯咯、小雞嗶嗶。
這首歌可是我當年去KTV必點,大家都很喜歡聽得一首拿手歌曲呢~
既然聊到了,就讓我們來回味一下:
而在布農族的童謠中,也有一首有提到公雞、母雞與小雞的歌曲,這首童謠描寫當老鷹從空中要抓雞時,公雞努力保護小雞與母雞與老鷹周旋,雖然...,最後還是被抓走了.....。
接著就讓我們一起來欣賞,由台中少年兒童合唱團所表演的Toktok Tamalung 公雞喔喔叫:
這首歌曲中我們也可以發現一件事.....
在童謠中,公雞是Toktok叫的喔,其實現實中也是如此,公雞只有打鳴時才會喔喔叫。
這些觀察身邊動物的描寫,是不是很有趣呀0.0
最後....聽完童謠的我想表示.....
小朋友啊!別只是觀察啊!快把老鷹趕走,那是你家的雞!
感謝@選我正姐|澈界 提供老鷹很大隻.....,小朋友驅趕太危險了,我們還是交給大人吧...。
最後再來聽一首,很標準的公雞喔喔叫,由...我不認識的歌手立齊所帶來的公雞喔喔叫:
工作去啦,明天聊(揮手)。
