阿嬤要我跟你說抱歉《My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry》

艾莎七歲，她的阿嬤七十七歲，阿嬤是艾莎的超級英雄，也是她唯一的朋友。行為瘋瘋怪怪上廁所不關門，裸體在屋內走動，又愛管閒事的阿嬤會在睡不著的夜晚，帶她躲在衣櫥裡說發生在名為「幾乎甦醒之地」與「米阿瑪斯王國」大陸的奇幻故事，藉此轉移她的注意力，暫忘父母離婚後各自再婚給她的衝擊。

她們會在半夜翻越動物園欄杆闖入動物園，甚至向警方丟擲猴子排泄物，讓艾莎在警局裡要替阿嬤跟警察道歉。

當艾莎在學校遭受同學霸凌時，阿嬤總是給予她面對的勇氣，甚至嗆處理不當的校長。

有天阿嬤不敵癌症病逝離開了她，早熟又聰明的艾莎接下阿嬤交代的任務，帶著阿嬤寫的道歉信，送去給她想要道歉的人。

阿嬤說：「只有與眾不同的人可以改變世界。」艾莎由送道歉信展開探索自我，認識世界的冒險旅程，從童話走進真實世界。

這幾位平日都出現在艾莎生活裡的人，收到艾莎帶來的抱歉驚慌失措，慢慢的他們經由艾莎走出過去的陰影，也原諒阿嬤所做的一切決定。

漸漸她發現阿嬤說的故事裡的魔幻生物，狼心、酒鬼、烏爾斯、怪物、公主、雪天使、惡龍、魅影等等都存在真實世界裡，也查出了關於幾乎甦醒之地，米阿瑪斯王國的祕密，而且所有的故事人物都跟阿嬤的過去有所關連。

《阿嬤要我跟你說抱歉》是一個愛與原諒的故事，作者菲特烈．貝克曼探究生與死、愛、成長與傷害，節制飽含同理心，隨著充滿冒險與勇氣的奇幻想像，釋放壓抑及憂愁，一個人的「生」可能帶給另一個人恐懼，一個人的「死」也可能帶給一群人幸福。

阿嬤要我跟你說抱歉（My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry）

作者：菲特烈．貝克曼

原文作者：Fredrik Backman

譯者：謝靜雯

出版社：天培

出版日期：2017/08/01