在咖啡店，听一个台湾编剧和一个女生聊天。后来，才知道这个女生是一个年轻的导演。她们在聊一部编剧正在创作的悬疑剧。之后，编剧问她：为什么之后想学电影，因为男朋友吗？问她什么时候喜欢电影，高中吗？那个女生说，不是高中时喜欢的，「中三」就开始喜欢了。我很惊讶，她为什么也使用（我们很少会讲的）台湾用语，这是一种个性上的体贴，还是碍于编剧的位阶，而下意识想要迎合对方。让我想到了，昨晚在阅读《台湾漫游录》（卤肉饭、冬瓜汤）。也是，殖民是一种制度，但同时也是流动的。如果，我们在受制于人时。