现代派文学巅峰作之一《尤利西斯》出版之后在美国被禁12年，在英国15年，在作者乔伊斯的祖国爱尔兰实际被禁约40来年，只是到了1960年代才逐渐流通起来。

也怪不得乔伊斯生前多次痛骂他的祖国爱尔兰，痛骂它落后，保守，迷信，封闭，声言爱尔兰就是吃掉自己的幼崽的老母猪（the old sow that eats her farrow）。所谓的爱之深责之切，这就是了。（梦中的巴黎（6）：面包店与书店 ）