本篇影論重點：（1）擺脫以「菊花與劍」的符號化解讀日本（2）韓裔日籍導演李相日的身分正是「純粹日本性」的再定義（3）劇情呈現日本近代史，亦呈現二戰後的民族文化精神的轉向（4）復仇不在武力，轉為美學的實踐

我覺得這作品，作者最優秀之處，就在於他在這個凡事都已既定的世界裡，替我們呈現了人類情感更多的可能性，拓展了人類內在更多的空間。