「人之悉也，其日固久矣。」漢儒竄改為「人之迷，其日固久。」 兩者可說完全相反，前者是說大家早知道，後者則說眾人久困惑，兩相比較，就可以知道前者的時代智慧遠高於後者；從夏后到漢初時隔兩千年，歷經德、仁、義、禮、法，漢武以後，政治就一直在禮法暴亂中反覆輪迴，確實是「人之迷，其日固久」！