原文刊載於虛詞・無形） 文｜朱少璋 話說男子深夜在中大校園遇上在路旁哭泣的辮子姑娘，他請姑娘轉身對話。怎知姑娘轉過身來，正面竟也是一條麻花辮。 中文大學的「辮子姑娘」 香港沙田中文大學的「辮子姑娘」傳說，大概自六七十年代開始流傳，至今已廣為人知。2004年《中大四十年》特輯出版，當中「鬼故」分目下的〈辮子路的一棵樹這樣說〉，就重述了這…

有文學研究背景的文友由衷地帶點學術腔說：香港文壇有東渡彼岸的趨勢。此岸與彼岸向來有迷與覺或苦與樂的暗示——「登彼岸」就是捨迷得覺或離苦得樂的意思。可幸「此」與「彼」是相對的觀念：一水中分，哪一頭都可以是「此岸」也可以是「彼岸」。客套常用語「彼此彼此」正是表達「雙方一樣、差不多」的意思。本書有大約一半文章與彼岸人情物事相關——正是「彼…