人名音譯經典（13）：司徒雷登
John Leighton Stuart 司徒雷登
人名音譯經典（12）：孔華潤
Warren I. Cohen 孔華潤
人名音譯經典（9）方德萬
方德萬 Hans J. van de Ven
人名音譯經典（8）
歷任香港總督譯名欣賞
人名音譯經典（7）萬巴德
Patrick Manson 萬巴德/白文信
人名音譯經典（6）文懷恩
John Williams 文懷恩
人名音譯經典（5）衛斯理
Wesley 衛斯理
人名音譯經典（4）安東籬
Antonia Finnane 安東籬