這篇文章寫於 2011 年，當時受邀發表在「都市酵母」的網路論壇。事隔多年，台北的市場生態與城市面貌已經歷許多變化，但文中所探討的「市場」所承載的生活複雜性與空間挑戰，至今仍相當值得反思。從傳統街市、示範市場到假日市集，這些看似日常的場所，實際上蘊含著城市管理與公共空間設計無法簡化的層層紋理。