2025年11月，繪本創作者張梓鈞的《今天 Today is the Day》推出立陶宛譯本，她應邀前往立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius），參加當地舉辦的「創作者島」兒童文學節（Creator Island），張梓鈞訪問立陶宛插畫家、漫畫家與出版人板垣莉那（Lina Itagaki）。藉由板垣的經驗與觀察，我們得以貼近一位創作者，了解她如何在立陶宛的出版環境中工作、回應市場，同時與世界建立連結。