這是一場關於「代理權力」的推演。如果把《寒戰》的時空座標移回 1994，我們會看到一場極其冷峻的「代理殖民主義」（Agency Colonialism）政治實驗。很多人看這段論述，會覺得只是一場官場角力，但拆解開來，這其實是一套深不見底的「代理鏈」權力架構。

編者按*本文寫於觀看《寒戰1994》之前，在看完後發現並沒有太多需要補充，所以僅作為前瞻參考。