李在雲

@LeeTsoiWan

流散與復歸後,窺見《奧德賽》裡的地獄天國

nd did the Countenance Divine, Shine forth upon our clouded hills? And was Jerusalem builded here, Among these dark Satanic Mills? ———Jerusalem, William Blake 基斯杜化·路蘭(Christopher Nolan),作為一名英國人,亦作為美國荷里活頂級導演之一,不知他的耳邊是否偶有響起 Jeruselam 這首「民間國歌」?當William Blake寫下上述矛盾而頗具爭議性的詩句時,他與其說是提出疑問,不如說是引出兩層間離式倒置。耶路撒冷被投射為終點的聖地。撒旦的工廠則被視為魔鬼和墮…

電子張國榮會夢見劉俊謙嗎

真的假不了,假的「真」得了。無論是業已成熟的全息投影,還是方興未艾的人工智能,都能把已逝的人物帶回到大眾眼前。不過,無論是模仿鄧麗君上台演唱,還是《狂野時速7》中Paul Walker的ai影像之深情告別,都是「頂住先」——這些擬像只為短暫的復現,可稱為純粹的模擬。 如是者,假如何成真?這些影像都建基於某個已逝的人物,其中尤其以藝人為主,但是真…

Miséricorde:基,本慈悲

5月17日是國際不再恐懼同性戀,雙性戀與跨性別者日,今天特地奉上此文。

《但願人長久》——時代遊戲:女兒和父親的對抗及和解

※文中有劇透但為什麼終於 返到故鄉鞋也未轉卻很想離去我的屋邨但為什麼終於 穿過海灣來到老遠卻很想返回我的屋邨——你叫我譯一首德國歌詞《但願人長久》(下稱《但》)是祝紫嫣的首部長片作品,新人作品總存在如此這般的問題,不過劇作工整,很多細節位都有設計。更加重要的是,與其他香港新晉導演一樣,她也著力於解剖社會議題,以小…

《虎毒不》:邊一個發明了母職

HKIFF49 主創團隊謝票postcardHKIFF49 你有沒有試過睡覺的時候,突然聽到嗚嗚聲,然後發覺全身痕癢難止,蚊子又來了!如此看來,孩子被稱為「細蚊仔」是有原因的,孩子的聲量和好動程度是蚊子的數十倍。人可以拍死蚊子,但可以殺死小童嗎?這個可怕的問題,卻是一些母親的殘忍選項,許多棄嬰甚至殺嬰案正是如此而來。《虎毒不》(下簡稱為《虎》)這個故意缺失了後半…

露械的深淵:犧牲的失敗與失敗的犧牲

王,這個字本身是權力的最佳象徵,鎗,是陽具(phallus)的現代比喻,尤其是火藥機械之發展,使現代的鎗比起過去木製的冷兵器槍更加性化。鎗可以發射子彈,看似這是模擬射精,但在後現代狀態中,是射精在模擬槍擊,正如人們都在模擬色情片來性交。張國榮亦曾經有這種顛倒,更是個悲劇的過程。

刷完啦