再战沃尔玛(下)

千翊晨
·
·
IPFS
这一天实在发生了太多事情,在沃尔玛的时候,我感觉自己一直在强撑着面对困境,把所有尴尬、羞耻、怯懦、委屈的情绪都暂时压下去。但是回到家里之后,这些情绪突然潮水般地一起涌上来。

推着购物车走出超市的时候我们才发现,末班车已经走了。

刚才结账的时候耽误了太多时间,现在已经七点半了,车站已经没有人在等车了。

杨雪说,要不打车吧。

陈墨骁说,但是没看到有出租车啊,一般来说超市门口不应该有出租车排队等着拉客吗?

我也没见到出租车,在格林威尔呆了一周多了,我几乎没看到过路上有出租车在跑。国内的出租车都是招手即停的,没有出租,我们要怎么招手?总不可能我们一招手,出租车就不知从哪个角落突然出现在我们面前吧?

我们三个在校车站牌下面站了十分钟,远远地我突然看见有两个面熟的人,好像是和我们同校的同学。我让陈墨骁和杨雪呆在这里,看好东西,赶紧朝她们跑过去。

那两个女生看样子也是刚从沃尔玛出来,推着购物车。我问她们,校车是不是已经走了?

她们看上去一点都不着急,说,是啊,走了。她们叫了车,一会儿就过来。

我就像抓住救命稻草一样,赶忙问她们,你们在哪儿叫的车?

她们说,给出租车公司打电话,他们就会派车过来。

我说,那你们能不能借我一下手机?我的手机没电了,我们也需要叫车。

一个女生把她的手机递给我,告诉我说,通话记录上的第一个号码就是出租车公司的电话。

我在脑子里打了一下腹稿,然后回拨过去。电话通了,一个男人的声音响起来,问我有什么需要?

我说,我们需要打车。

对方跟我说了一长串英文,我没听懂,就问他,I'm sorry?

对方又说了一遍,我还是没听懂,只好又问了一遍,Pardon?

对方第三遍重复的时候,明显语气有点不耐烦了,声音也提高了很多。他说话没有什么口音,如果放在平时,我是能听懂的。但不知道是因为隔着电话,看不到对方的肢体语言,还是因为我太紧张了,当时我就是怎么也听不懂他在说什么。

我不好意思再让他重复,于是又说了一遍,我们需要叫车。

对方已经很不耐烦了,几乎是一字一顿,咬牙切齿在说话。这一次我终于听懂了,对方说,我知道,我知道你们要叫车,你已经打过一次电话了,我们已经派了车过去了,过去了!!

我才反应过来,这个女生的电话号码,出租车公司那边应该有记录,他们大概以为是同一个人,重复叫了两遍车。

我怕他挂电话,赶忙跟他解释,不是的,我们需要两辆车。

对方问,什么意思?为什么需要两辆车?你们已经叫了一次车了。

我解释说,我不是刚刚打过电话的人。刚才打电话的是我朋友,我用的是她的手机给你们打电话,我们也需要叫车,我们三个人,有很多东西……我说得很慌张,表述也颠三倒四的,也不知道对方听懂了没有。

对方又说了一串英文,我不确定他有没有领会我的意思,就又问了一遍,I'm sorry?

对方说了两遍,我还是没听懂。我觉得要是再问一遍,对方估计要骂人了。

但我害怕他挂了电话以后,不给我派车,所以还是硬着头皮,又问了一遍,不好意思,你说啥?

对方又用一字一顿,咬牙切齿的语气重复道,I'LL SEE YOU ON THERE!!!!

这次我听懂了,他说他会来的,会在我说的地方和我见面。我赶紧说了句,OK thank you. 对方干脆地挂了电话。

我把手机还给那个女生,跟她道了谢。大概是看我表情不太好,她问我,怎么样,叫上了吗?

我勉强对她笑了笑,说哦,嗯,叫上了。

正在说话间,一辆黄色的出租车开过来,是她们两人叫的车。

她俩把东西搬到车上,对我说,那我们就先走了。

她们走了,我站在原地,想了想,还是不放心,我怕刚才在电话里没说清楚,万一她们走了,出租车公司又没派车来接我们,那我们就真的回不去了。

我赶紧又追上去,叫住她俩,说能不能让你们的司机再给他们公司打个电话?我英语不好,怕刚才没说清楚,司机是美国人,肯定知道该怎么表述。

司机是个胖胖的白人老奶奶,不是刚才电话里那个咬牙切齿、不耐烦的男人。她听了我的话,用自己的手机给公司打了电话,我听到她在说,“我这边已经接到乘客了。这里还有另外三位女士,也需要叫车……对,她们都在沃尔玛。”

这下我终于彻底放心了。我对两个同学,还有老奶奶都说了谢谢,然后回去告诉陈墨骁和杨雪,我已经打上车了。

等车过来的时候,我心里一直很忐忑,一会儿来接我们的司机不会是刚才电话里那个不耐烦的男人吧?要是他知道是我打的电话,会不会接着骂我?

过了一会儿,一辆黄色的出租车开过来,停在我们面前。车门打开了,从里面走出来一个胖胖的白人老爷爷。他看起来挺和蔼,也不像是刚才电话里和我咬牙切齿的人。

我隐约意识到了,出租车公司负责接电话的,和负责开车的应该不是同一个人。虽然那个人在电话里对我说"I'll see you on there" 但他不会真的亲自来接我们。接电话的人不开车,开车的人不接电话。

出租车把我们送回Thompson公寓楼下,司机老爷爷对我们说,一共16.7美元。

换算下来,这一趟出租就花了100块钱。之前我们就听说过,在美国打出租车很贵,因为要给小费。要不是我们错过了校车,也不会来打这么贵的出租车。

陈墨骁坐在副驾驶,她转过来问我们,小费应该给多少?

本来车费就很贵了,我们都不愿意再多给小费。商量了一下,我们准备拿20.7美元出来,2美元给老爷爷当小费,剩下的钱让他找给我们。

因为我们都没有零钱,所以陈墨骁拿出来20美元,我和杨雪把身上的硬币都拿出来,凑了7美分,这样老爷爷就能找给我们两美元。国内不都是这样吗?买了8.5元的东西,就给小商贩13.5元,让他们找五块整钱。

陈墨骁把钱递过去,老爷爷一脸惊喜的表情,很高兴地问,说这些都是给我的吗?

我们愣了一下,还没来得及解释,老爷爷就把20美元接过去,然后把那一堆硬币还给我们,摆了摆手,说20就行了,零钱就不用了。

沉默了几秒钟,我们谁都不知道该说什么。本来我们是想让他找钱的,结果这老头会错意了,他以为这20美元全是给他的。

但是钱已经到他手里了,我们也不好意思再说让他找我们两美元,于是只好下车。

本来只想给两美元小费的,结果最后反而给了更多。早知道,刚才就应该再找找零钱,给他18美元就算了。

回家以后,我们把购物袋放在桌上,一样一样地拿出来。刚才在超市里太着急,我们来不及区分谁买了什么东西,一股脑地把所有东西都扫码结账,全部刷我的卡付了钱。现在她们两个要把自己的那部分钱转给我。

等我们分完了账才发现,我们在超市买的枕头和被子落在出租车上了。

因为东西太多,我们上车的时候把大件都放后备箱了,结果下车的时候一直想着小费的事情,我们谁都没想起这回事。

杨雪对我说,你再给出租车公司打个电话吧,看看能不能找回来。

我回到房间里,站在窗户边,手里握着手机,在心里打腹稿,想着一会儿接通之后该怎么说。

但是要拨号出去的那一刻,我突然感到怯懦。想起刚才叫车的时候,电话里那个男人咬牙切齿的声音,我害怕,害怕接起电话又听到那个声音。

犹豫了许久,我走出卧室,去找陈墨骁。我很为难地对她说,那个,要不然还是你打吧。

陈墨骁点了点头,说哦,行。

我走进卫生间,关上门,在马桶上坐下。

这一天实在发生了太多事情,在沃尔玛的时候,我感觉自己一直在强撑着面对困境,把所有尴尬、羞耻、怯懦、委屈的情绪都暂时压下去。但是回到家里之后,这些情绪突然潮水般地一起涌上来。

我说不上是什么感觉,只觉得心里堵得慌。我感觉自己像是回到上小学的时候,和同桌的男生吵架,他突然就伸手打了我一拳。我觉得很疼,很屈辱,很想哭,但是为了不被看出我的狼狈和糟糕,所以就使劲忍着,极力让自己显得无事发生。但是那种疼的感觉,要过好一会儿才能消失。

我打开微信,上面有我爸妈发来的消息。这个时间,国内已经是早上了。我妈看到了信用卡的消费提醒,问我买啥了,怎么花了那么多钱?

我跟她说,那是我们三个人的东西,不全是我的。我们回来以后就分了账,她俩已经把钱转给我了。

我妈问我都买了些什么?我说买了枕头被子,锅碗瓢盆,还买了些菜。我没跟她说太详细的细节,只告诉她,我们的枕头被子落在出租车上了。

我妈问我,那咋办?还能找回来吗?

我说不知道,一会儿去给出租车公司打个电话。

我妈说,那你还磨蹭什么?赶快去打啊。

我沉默了两秒,说我在上厕所,我朋友已经去打电话了。

我爸插话进来,说你偶尔也要试着独立去和当地人沟通!这样你的口语能力才会得到锻炼!

我说我已经打过一次电话了,今天在沃尔玛,所有的沟通都是我来做的。你们女儿的口语能力也是不差的哦。

我本来以为解释了之后他们会夸我,但他们并没有。我妈又问我,说你怎么能连枕头被子都落在车上呢?那么大个东西,下车的时候没看到吗?

我说我们东西太多了,车里放不下,枕头被子放在后备箱了,我们下车的时候忘了。

我妈说,你们不就买了点菜还有锅碗瓢盆吗,还有什么东西?

我想了想,说我们还买了一大桶牛奶还有果汁。

我妈说,行了,赶紧从马桶上起来吧,你都蹲了多长时间了。等我上班以后,咱们视个频吧。

我说好。

从卫生间出来,陈墨骁过来告诉我,已经联系上出租车公司了,他们一会儿就把我们的枕头被子送过来。

听她这么说,我感觉压在心里的重负突然间消解了,不知是因为枕头被子能找回来,还是我不用再给出租车公司打电话了。

我对陈墨骁说,太好了,谢谢,有你真好。

可能是我情绪流露太明显了,她很不好意思地笑起来,说哎呀,干嘛这么深情啊,搞得我还怪害羞的。

我们回到厨房,继续整理东西。虽然今天发生了很多事情,但是此时此刻,我们还有更重要的事情要做。有了自己公寓,又从超市买了蔬菜和肉,我们终于可以在家里做饭了。

来到美国之前,我做了很多准备。自从我学会炒菜的那一刻,我就一直期盼着这一天。如今生活的新阶段已经开始了,我停不下来,我还有很多事情想做。

CC BY-NC-ND 4.0 授权
已推荐到频道:生活事

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

千翊晨无论今晚还是明天,我们一定会抵达那片海。
  • 来自作者
  • 相关推荐
请回答2014丨愚人
24 篇作品

安全边际

新学期一揽子计划