想影響特朗普，要從其妻Melania入手

美國總統特朗普行事不按傳統遊戲規則，午時花六時變，令其他國家頭痛。自從他七月透露其妻Melania提示普京不可信，世界各地傳媒近月大書特書她對特朗普的影響力，政界忽然發現Melania是影響特朗普的關鍵人物。

Melania Trump終獲時事記者正視，不再只屬八卦記者、時裝雜誌的題材。他們若有看斯洛文尼亞人Sandi Gorišek撰寫的一本書(本文稍後會談)，知道該國有句諺語，指太太對丈夫的影響較想象大，就會早有警覺。

烏克蘭最醒目，總統澤連斯基八月見特朗普時，在一眾記者面前，請特朗普轉交一封由其妻撰寫的信件給Melania，感謝她關心烏克蘭兒童，令特朗普感光榮。近日在聯合國大會，她特地在升降機旁等候Melania，Melania高級顧問謂，禮貌的第一夫人表達了問候。儘管雙方沒有安排正式會面，我相信烏克蘭此舉能繼續取得特朗普夫婦好感，同時又獲新聞曝光機會，以免烏克蘭議題被丟淡。

土耳其總統夫人許是效法澤連斯基夫人，致函Melania，希望她關心加沙兒童，協助促使加沙停火。

英國《衛報》外交編輯Patrick Wintour八月的文章，指外交官畢生工作是找出誰是總統核心成員及和他們建立關係，以美國來說，傳統和國務院打交道，惟目前權力集中於特朗普一人、其直覺、非正式對話(包括和太太對話)會影響他思考，外交官員用不上傳統一套。

英國政治監測隊伍因而重整為近乎二十四小時運作，追蹤特朗普不時發出的聲明，在臨時記者會、社交媒體等透露的政策暗示——我想象那情景，英國人一定大嘆疲於奔命啊。

英國前駐美大使文德森（Peter Mandelson）說，他從沒試過有個政治系統那麼受一個人支配，「通常(外交官)是進入一個生態系統，而不是一個人的世界」。

Wintour引述一位匿名歐洲外交官: 「誰人和什麼影響特朗普，恭維和立場堅定的相對價值，是每位外交官想著的事情。(Working out who and what influences him, and the relative value of flattery or firmness, has become every diplomat’s preoccupation.)」 面對特朗普，恭維和堅定如何拿揑，費煞思量。

特朗普和馬斯克決裂後，表示再無可信任的人，外交界更無頭緒。當特朗普談及普京時再三提及太太的說話，外交官仿如找到線索，但仍不知如何入手。

讀畢Wintour的文章，莞爾，好奇諸位外交官和政治記者做了多少關於特朗普的功課。見識過他第一個任期，外交界、政商界、傳媒對他的作風心中有數。無論多不喜歡他，美國總統始終在全球事務舉足輕重，若在他第二次就任前做足研究工夫，最少應和他舊下屬聊聊和閱讀多些不同記者的著作，就不會如今才如夢初醒。

根據美國資深記者Ronald Kessler二零一八年的著作”The Trump White House: Changing the Rules of the Game“，特朗普向來重視他信任的人的意見，但前提是必須成為他覺得可信的人；在員工方面，能幹之外，對他需絕對忠誠。

多年來，Melania回答有關夫妻相處的答案都一樣:她沒想過改變特朗普，即是全然接納，特朗普怎不信任她，尤其涉及多宗性騷擾和性侵指控後?Kessler引述有參加特朗普會議的前白宮官員，形容Melania不離地，有政治觸覺，意見往往一語中的，特朗普聽她的意見，言之成理。(特朗普也信任她最寵的女兒Ivanka，但她在白宮成事不足，敗事有餘，最後都要離開，專心營商。)

記者問第一夫人有否影響他有關烏克蘭的想法，特朗普回答:「Melania十分聰明，十分中立……她不想再有人死亡。」

Melania在斯洛文尼亞出世、成長，該國是天主教國家，重視傳統家庭價值，婚後她專心照顧兒子和家庭，從沒流露對政治的興趣。外交圈男性觀點主導，要他們找對她的頻率，從而影響特朗普，難怪外交官搔破頭顱。最近特朗普伉儷國事訪問英國，英國皇室反而更取得他倆好感。

斯洛文尼亞人Sandi Gorišek在特朗普首度當選總統後，寫了一本小書《Melania Trump – The Slovenian Side of the Story》，講解在社會主義年代成長的斯洛文尼亞人的思維，當中包括Melania。想透過她影響特朗普的人，好應該看此書；美國人看了，甚或心頭一澟:作者提出，特朗普可能不知不覺受她影響，一個中歐小國可能有份兒塑造美國和美國人的將來。

Gorišek和Melania同在斯洛文尼亞東部長大，居於後者故鄉Sevnica數英里之外，因此明白本地人思維，父母背景也很相似。

Melania已任一屆總統夫人，但至今仍有不少人批評她嫁給特朗普是釣金龜、嘲笑她說英文有口音、不夠資格憑愛因斯坦簽證入籍美國。Gorišek直言欣賞Melania承受一切的勇氣；之前做模特兒，一個講求外表的行業，相信她曾受打擊，

「作為謙虛的斯洛文尼亞人，她接受了全部打擊。」

與此同時，丈夫富爭議，她是平衡的力量，知道如何支持丈夫。

斯洛文尼亞有句話，大意指表面靜止的水能移山，概括斯洛文尼亞人的特質:謙虛而進取；說話經過思考後才說，可走得更遠。

Gorišek認為，無論其他人唱什麼反調，Melania總專注重要事，故她成功。就像特朗普所說，做你喜歡的事，集中精神，奇蹟可能出現。

Gorišek稱，斯洛文尼亞有句諺語:「太太撐著屋子三個角落(A wife supports three corners of the house)」，意思是太太對丈夫的影響較想象中巨大，故他認為，若說美國和美國人的未來，部分將受自豪小國斯洛文尼亞的模式(pattern)和原則影響，不是太無知的講法。

美國人聽了，可能覺得難以置信，尤其民主黨人和反對特朗普人士，好些已因特朗普杯葛Melania或有惡感，包括時裝設計師。特朗普的任期還有三年多，有時間細心觀察，或者，等待特朗普自揭。