屁股笑話

jiinlin
·
·
IPFS
·

先用英文,掃掃晦氣,避免未讀先閃。


ass其實是美國版,在英國流行的是arse,這兩種用法都有粗陋鄙俗vulgar的隱諭,真正官方説法是buttock,堂堂正正,想歪都辦不到,但簡寫成butt 時就可以扭曲。


美國人的ass多釆多姿。意思魔Ismo 非常有意思,他是個從芬蘭來到美國的單人笑匠 stand up comedian ,以ass 為主題,講出一篇令人絕倒,闡述各色樣ass的用法及不同解讀,一炮而紅。


多屁多酷:

lazy ass husband = lazy husband 懶先生不只屁股懶,少了屁股一樣懶

Long ass flight = Long flight 航程長不是屁股長,沒有屁股一樣長

Grown ass man = Grown man 長大成人不只長屁股

以上的説法裡 ass 可有可無,但加上了ass 就酷多了!


鄙視變讚美:

He is an ass. 痞子一個

He is a dumb ass. 又蠢又壞

He is a bad ass. 太棒了!壞到極處變讚美?

我們年輕時學英文的「新英文法」好像沒有這種無法歸類又倏正忽負的詞彙,這是另類新英文法,意會言傳,沒有教條。


兩個人對話:

Move your ass! 滾!不光是請搬屁股

My ass!才不呢!跟我的屁股無干


Ass 還可以被分肢解體:

You are an ass. 你壞蛋

You are a half ass. 你不認真,注意力不集中,a half ass job 就是馬馬虎虎做完的工作。

You are a piece of ass. 你很漂亮,這句贊美的話千萬莫隨意對不熟的人開口,強烈性趣暗藏其中,若導致鼻青臉腫,莫怪言之不預。


總之ass變化萬千,莫小看。學了隨時隨地口吐ass,美人就會另眼相待!


跟ass 最接近的就是asshole ,中文就是屁眼,但英文真正的用法通常駡人,尤其是有人幹了天怒人怨並會導致生小孩沒屁眼的壞事時,你就必需大吼一聲警告警告,譬如他多看了你身旁身材很不好偏又衣服穿很少scant 的女朋友一眼。這個字也有官方用語,肛門anus,醫學上的稱呼,形容詞是anal,因為每個人性取向不盡相同,所以爆菊anal sex,指的就是斷袖者的龍陽癖好。至於最近出現的新名詞斷背山,只是一部電影的後遺症,亦或如是我聞,缺乏考據。


類似於ass,anal也存有相當程度的負面意味negative connotation ,譬如說某人對某事相當挑剔或是十分反感,英文就是 He is quite anal regarding  that.


或許我們老中言論表達比較含蓄,也缺少像老美對屁股的偏執ass obsession ,所以這個用詞沒有太多值得顕擺的怪招,亦或難道是我的家教比較好?哈哈大笑!但像後庭花,菊花這種性交專用器官代名詞還是存在的,所以爆菊出現,一點也不為過,只是找出比較優雅的句子替代難以啟齒的不文之舉。


屁股非常重要,除了天生的使命之外,外觀要圓潤結實,曲缐需穠纖合度,不不不,曲線除了翹,更翹,還要再更翹,跟「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同」的胸部上下呼應,前凸後翹,乃美女必備條件。


多年前在墨西哥灣入口西南端,堪睏渡假勝地Cancun resort 的超級市場裡看到一個翹屁股女郎,衣著前衞,緊貼身體,曲線畢露,一眼望去,除了屁股,焦點中別無他物,不知年齢,無視身高,忘了種族,”OMG! Ten o’clock , What a piece of ass!” 「老天爺!十點鐘方向,美不可方物的屁股啊!」四個有色心無色膽的老男人驚愕與口水齊飛,時至今日仍然歷歷在目,震撼威力可見一斑。


不需刻意躲避談論,這是身體的一部分,雖然沒有特別注意到他的存在,但大多數的時間都不懸空,突然發現一天中8小時睡覺躺著,8小時上班坐著,看電視,開車,吃飯也都坐著,甚至上大號也有座墊扶著,真正懸空恐怕不到4小時,只有受傷後才發現原來這麼嬌嫩柔弱 delicate,20小時坐不住,躺不下,扶不起,日子沒法過。


提到受傷只是因為看到網路上一個運氣好的傢伙,屁股被狠狠地修理了,運氣好?這小子想要娶小老婆,據說依照當地習俗,只要捱過大老婆在尊臀上痛打三十大板就是合法。百分之九十九捏造的故事卻令人遐想不已,百分百自動跌至九十九。


這樣合情入理的交易你能拒絕嗎?我建議這麼美妙的民俗理應發揚光大,准許好色老爺娶妾無限,只要求每個大小老婆三十大板排隊叠加。


中英對照,我們對屁股的描述十分匱乏,導致只能草草使用2019最新的屁股笑話充數。


最後還是用英文笑話了結,不得不承認美人笑的比較開心,令人浩歎。


An optimist laughs to forget. A pessimist forgets to laugh.


A smile is a curve that sets everything straight.


A good laugh heals a lot of hurts.


The most wasted day is one without laughter.


Seven days without laughter make one weak.


Laughter is the brush that sweeps away the cobwebs of the heart.

心有千千結,一笑治之!

CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!