2025新词流行语TOP30|年度热词|爆款产品|文艺科技|社会变迁|日语|定点观测|号外

羅越
·
·
IPFS
·
又到梳理日本年度新词、流行语的时候,下文将以“YOUCAN新词流行语”30强为主干,参考“日经MJ HIT商品番付”和“日经Trendy HIT商品Best30”榜单,分门别类梳理这一年炙手可热的流行语、社会世象与流行文化。

新词流行语TOP10

年度大奖:働いて働いて働いて働いて働いてまいります/女性首相

东亚社会女性登顶的案例仍然稀少,日本史上第一位女首相的出现和言行掀起的何止是涟漪,夺下个把流行语大奖实在不值一提。

年度盛世:ミャクミャク

大阪世博会是2025年日本最大的盛世,从前期的跌跌撞撞、错漏百出,到最后算总账“黑字”收场,吉祥物“脉脉”怪得很可爱。

影视作品:国宝(観た)

双大河男主合作的《国宝》刷新日本真人电影票房,与动画片《鬼灭之刃》共同成为2025年现象级影视作品。期待尽快看到。

网络迷音:エッホエッホ

由网络梗图火起来的热词,可爱动物总是令人无法抗拒。

社会事件:緊急銃猟/クマ被害 、古古古米

两大社会事件入选前10。野生熊侵入人类生活区域,造成人身财产损失,“熊”也成为清水寺年度汉字。米价持续走高,热度不减。

国际局势:トランプ関税

特朗普关税持续扰动各国力量平衡。

时代变迁:戦後80年/昭和100年

战后80年,对昭和时代的怀念升温。

气候变化:二季

随着夏季变得越来越漫长,许多服饰品牌开始调整四季格局,将产品线改为“漫长夏季”与“迟来冬季”,春秋单品只作为辅助与补充。

媒体衰落:オールドメディア

旧媒体。传统纸质媒体、广播电视急速衰落,从业人员的品德与立场更面临质疑。

新词流行语入围

爆款人物:ひょうろく

2025年最红的谐星。另外,“日经榜单”入围的还有体育界热词“ドジャース連覇”(道奇队卫冕),看来今年是体育小年。热门文艺作品还有“劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章”、“映画『8番出口』”等。

爆款餐饮:麻辣湯 、薬膳

随着中国移民的大举迁入,当代中式餐饮涌现日本街头,麻辣烫、药膳、蒸笼相继走红。“日经榜单”还有“明治「生のときしっとりミルク」”、“串カツ田中「無限ニンニクホルモン串」”、“辛ラーメン トゥーンバ”等。

爆款日用:リカバリーウェア

声称能够恢复体力的休闲服。之前恢复拖鞋也流行过好一阵。其他“进榜”的还有:“スニーカーローファー”(运动款乐福鞋)、“資生堂「肌グミ」”、“THE ANSWER”等。

社会事件:フリーランス保護法 、物価高 、卒業証書19・2秒 、企業風土 、オンカジ 、7月5日 、おてつたび

自由职业保护法、物价高、某女性官员的学历造假问题、企业治理乱象、线上博彩、地震预言、打工旅行等社会事件讨论度较高。其他“进榜”的还有:“中古億ション”、“ジャングリア沖縄”(雨林游乐场)等。

时代变迁:平成女児 、チャッピー

成长于平成年代的女性及当年的流行事物一度引发热议,ChatGPT走进日常生活。其他词语还有:“Nintendo Switch 2”、“10万円コンデジ”(理光GR4)、“小学館「GOAT」”等。

网络迷音:ビジュイイじゃん 、長袖をください 、ほいたらね 、チョコミントよりもあ・な・た

盲盒经济:ぬい活 、ラブブ

LABUBU热潮吹到日本,盲盒经济火热,带“娃”出门也成为流行。

国际局势:教皇選挙

以上就是本周全部内容

下周不见不散

推送时间January 18th, 2026,后续修订及留档请移步罗越的Craft共享页面查看➡️apes-spend-4j6.craft...

CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

羅越日文譯者、撰稿人,自稱“日劇愛好家”。畢業於南京大學中文系,曾任職日本時尚雜誌《with》、《美的BITEKI》中文版編輯。每週更新,歡迎追蹤。Craft共享頁面➡️https://apes-spend-4j6.craft.me/TBfnq6xkTGAo9v
  • 来自作者
  • 相关推荐

冬劇開跑!1月冬季檔日劇首波推薦,小動物們在3.0的島上等你回家|越報|26年1月號

我的2025|書影音游|軟硬件|事件發現|行走體驗|瞬間緬懷|年度梳理|定點觀測|號外

秋劇四強!Pluribus登頂年度最佳?秋季檔日劇落幕|越報|25年12月號