證偽《疑尊》《疑卣》偽銘文

劉有恒
·
·
IPFS
·
證偽《疑尊》《疑卣》偽銘文

證偽《疑尊》《疑卣》偽銘文

《疑尊》《疑卣》現存於法國希拉克博物館,並被收入該博物館出版的《東波齋藏中國青銅器和金器》(2011)一書裡。正如許多在外國博物館裡的所謂先秦青銅器,其銘文偽者不少,此二件青銅器的銘文,也是不值得一推敲。因為,偽情正熾,不偽都不行。

該兩件青銅器上的銘文都完全一樣,如下:

『唯仲義父于入鄂侯於盩城,誕貺珥(?)于宋伯。公姒呼疑逆仲氏於侃。丁卯,疑至告,姒賞貝, 揚皇君休, 用作父乙寳尊彝。』

此銘文講述的演義故事內容是,周天子派仲義父送鄂侯入盩城為國君,並替周天李送東西給宋國的國君宋伯。而宋國的國君夫人公姒叫我(疑)在侃這個地方迎接仲氏(仲義父)。丁卯日,任務完成回報公姒,姒賞了我貝,我為了稱頌公姒這位皇君(國君夫人)的,於是我鑄作了這尊青銅器。

按,此篇銘文,問題十足多:

(一)這件尊或卣的器主是疑這位宋國大臣,為何稱自己的國君叫做“宋伯”。他不是後人在講這段故事,處在宋國之外,他既為宋臣,怎麼直呼自己的國君 “宋伯”?而且宋君的爵位是“公”,怎麼又降成了“伯”。
(二)“公姒”究竟是何物?是前言講“宋伯”時,難不成發現講錯了,那麼,其夫人當然是公的夫人,於是改回叫做“公”(宋公),而公的老婆,寫銘文的疑,依李學勤〈疑尊、卣別解〉(2014)[1]文內的看法“「公姒」乃是宋公的夫人“,於是就寫成了宋君的老婆是“公姒”?按,周天子的使臣老遠前來,這位宋公倒是老神在在,反而是宋公的夫人叫疑去迎接,難道宋公是傀儡,宋公的夫人才是統治者,發號施令的?而且疑迎接回來了,那位周天子的使臣仲義父人在何處?疑有沒有去向宋公稟報?怎麼直接向宋公夫人面報?宋公完全消失了?
(三)而且這位周天子的使臣“仲義父”怎麼下一次的稱呼,馬上低了幾個檔次,成了“仲氏”(那個次子)?

(四)“公姒”的下一次的稱呼也簡化成“姒”,也隨便了?
(五)“公姒”在銘文的末尾,季學勤認為是“宋公的夫人”,稱呼又改成了“皇君”了,果然是夫人上位了?宋國有女主專權了?一定要釋“皇君”兩字,“皇”應係指盛大輝煌,那麼“君”不就是國君嗎?果然女主上位了嗎?當然,或者是偽銘文寫手看到了像是〈五年琱生簋〉的宗子之妻也叫“君氏”想拿來一用,故“皇君”者,“偉大的宋公這位宗子之妻”?

看到了這麼多的不得已的瞎拼亂湊,把此篇偽銘文的思路來個推斷,分明不成體格,偽情不可謂不熾了。

看來,這位偽銘文書手,還看到過《旅鼎》(太保鼎)的偽銘文,把裡頭的“……公在盩……”的“盩”這個地方變成了鄂侯的封地。也看過偽青銅器《靜方鼎》的偽銘文“八月初吉庚申, 至告于成周”,取用了“至告”兩字。(按,《乖伯簋銘》(《集成》04331) 也有“王命益公征眉敖, 益公至告”內中的“至告”兩字,但非與此同義。)此偽銘文書手還參考兩件偽《旅鼎》及偽《靜方鼎》的偽銘文,真是青出於藍了?(劉有恆,2025,10,28)
========================
[附錄];

有關文中所提偽銘文之考證文:(●指偽文物名;○考證文名)

●〈旅鼎〉
○〈由“反夷”等證《旅鼎》係偽銘文〉
○〈證偽《過伯簋》《旅鼎》《疐鼎》偽銘文〉
●〈靜方鼎〉
○〈小談青銅器《靜方鼎》的偽銘文〉




[1]李學勤:〈疑尊、卣別解〉(2014),《饒宗頤學院院刋》創刋號

CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

劉有恒以理工求真精神從事三十年學研的文史工作研究,尤精學術辨偽.辨偽內容遍中國音樂學,崑曲學,文學及戲曲學,史學,中國古典學及經學,與佛教史.及新詩創作人,出版著作計數十種.並天文物理研究者
  • 来自作者
  • 相关推荐

證偽《驫羌鐘》偽銘文

偽楚古文字舉隅(九)~~以郭店偽楚簡及上博偽楚簡(1~6)為例

補記上博四偽簡《柬大王泊旱》使用“晶”當“三”用而露偽