【詩】愛吃的方言和民族

考拉不渴
·
(修改过)
·
IPFS
·
上海話
Photo by Icons8 Team on Unsplash

上海話中「辛苦」叫「吃力」

好像吞下一片田地

上海人說「吃生活」就是挨揍

打碎了牙齒和著血

彷彿才是存在的本質

「吃不落」——難以下嚥

「吃排頭」——挨罵

「吃冷風」——挨餓

「吃三夾板」——裡外不是人

「吃茶」、「吃咖啡」、「吃香煙」、「吃老酒」

「吃甜頭」、「吃苦頭」、「吃不消」

終於無法忍受

真是個愛吃的方言

愛吃的民族

(2026.03.04)

CC BY-NC-ND 4.0 授权
已推荐到频道:创作・小说

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

考拉不渴An avid reader, lousy writer, world traveler, peace and freedom lover. 住在大西洋岸邊的未成名英文俳句詩人、讀書家、自由夢想家。
  • 来自作者
  • 相关推荐
小詩不渴
191 篇作品

【詩】動

Haiku: Light