積讀無罪,安心買書
愛閱讀的人,一定會有兩個苦惱:屋不夠大,買回家的書不夠位置放;時間不夠多,閱讀的速度總是追不到買書的速度。每當買書回家,老太總碎碎念,「不要再買書啦!之前買的書也未看完」。
查實看著書籍越堆越多,心裡的確不好受,除了對荷包感到愧疚,也對作者感到愧疚,畢竟用心血的創作。然而,這樣的愧疚因一本書一掃而空,那就是《積讀無罪》。
「積讀」(Tsundoku)一詞究竟什麼時候出現?作者指出這詞由來已久,如1906年出版的《俗諺辭典》中已收錄「積讀法」這字詞條,其解釋為「只買書、囤書而不閱讀」(頁6)。而我從另一本書中得悉,這一詞出現於明治時代,因為那時代由日皇為首,全面學習西方文化,書籍是他們學習的途徑。
如前文所言,「積讀」在日本文字中是帶著一種負面。然而這書作者扭轉這觀念,他訪問了12位積讀人士。這些人士最大的共通點,是書已經放到四周,甚至連玄關位置也放著書。有些受訪者是繼承上一代的收藏,比如池澤春菜[註1],她不但是小說家,父親是穫得不少小說獎項(包括芥川龍之介賞、司馬遼太郎賞等)小說家、翻譯家;而春菜的嫲嫲是詩人。既是這樣的家族,當然書籍只有增加不會減少。
另一個共通點,是他們所攝獵範圍都很廣,有一位受訪者在點算全集叢書的數量,竟然有二百套。而這受訪者視這些書為索引——知識的索引,當有需要時可以拿出來快速檢視。
閱讀的時候,我腦中暫存的問題,會與視線的文字產生交集,碰撞出自己未曾想過的新問題。讀得越多,好奇與未知的事物也隨之增加,遇到不理解的事,又會買書研究,最後形成一個沒有盡頭的無限循環。
⋯⋯
以遊戲來說,未知就像腳下空無一物、漂浮不定的狀態。書本不像遊戲,作者不會教你如何踏上實地。既然不保證能踩到穩固的地面,用雙腳去探索地面的位置,就是個有趣的過程。一旦腳踏實地,反而就不好玩了,因為未知的謎團消失了。(頁85)你也許會問,現在AI那麼發達,為什麼不用AI?
如果只急著想掌握大意、能容許些誤差,用AI也無妨。不過重點摘要取決於個人的著眼點而異,想讓AI代為閱讀,你得先下清楚指令,讓它從使用者的觀點進行整理。(頁86)的確,閱讀是不能假手與AI,要透過自己親自感受文字的力量。
~~~~~~~~~
在外地旅途逛書店的途中,也發現有外文書籍介紹積讀。那是“Tsundoku: The Japanese Art of Collecting Books”。有趣的是,作者”Taiki Raito Pym”並非一個人,而是一群被「積讀」所害的讀者。這書的方向,除了是解釋積讀之外,也向讀者分享如何處理未讀的書籍,比如記錄一下為何你買了書但又沒有閱讀,及如果朋友問你買了但為何不讀的原因,甚為有趣。
那豈不是給自己安心買書的理由?!
~~~~~~~~~
[註1]池澤春菜(維基百科)——zh.wikipedia.org/wik...
《積讀無罪》(博客來)——
www.books.com.tw/pro...
“Tsundoku: The Japanese Art of Collecting Books” (hachette Australia)——www.hachette.com.au/...
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
