

AdrianAu
活版印刷的美麗故事
日本有一本雜誌叫《大人的科學》,透過DIY的方式以理解科學。有一期一出版,即賣斷市。某年到台北旅行,看到有這一期,二話不說即買下來,這就是迷你活版印刷機[註1]。玩家要將零件組合,成了一台小型手動印刷機。內含膠字粒,可以整合讓玩家印製小卡片。我只組合它,還未嘗試印刷。實在有點捨不得。 其實活字印刷術一直都在,只是沉寂,但總會看…

京都的跑步與棒球
今次介紹的是直木賞得獎作品——萬城目學的《八月的御所球場》。萬城目學應該是華文翻譯書中比教廣為人知的作家,他早年作品《鴨川荷爾摩》、《鹿男》、《豐臣公主》等都是暢銷作品。除了小說外,有趣的事他與另一位作家門井慶喜一起建築散步,並收錄成《跟着小說家的建築散步》[註1]。題外話,門井慶喜也是一位得直木賞的作家,得獎作品是《銀河鐵道之…
與書邂逅
這幾年有很多書籍是打著「直木賞」的旗號。究竟直木賞跟其他日本作家獎項如芥川獎等,有什麼分別? 在介紹各獎項的分別前,不得不提這些獎項的推手菊池寬。菊池寬的成名時期,正是日本文學作品百花齊放時期。他與芥川龍之介、川端康成是好朋友,而他自己也是作家。1923年,他創立日本殿堂級文學雜誌《文藝春秋》;1935年,他設立兩個文學大賞——芥…

書&旅館
金澤文豪系列後,回到書籍推介系列。最近介紹的書籍,很多都跟書店有關,一方面是對這主題感興趣,另一方面以這主題出版翻譯作品增加。這次介紹的書籍,是以藏書、旅館作背景—— 《在文庫旅館等待的書》,作者是名取佐和子。 不少酒店/旅館有結合藏書,誠品行旅是為人熟悉;位於東京的神保町也有一間名為Book Hotel神保町。而香港也曾經有一間二手…

金澤三文豪:室生犀星
最後一位金澤文豪是室生犀星。他應該是三文豪中,最早認識的一位。這「認識」是因為他是我喜愛的日本作家,堀辰雄的好朋友。但究竟他的作品是什麼,無從得知。某一天到見山書店,看到一套二手書日本文學書籍,赫然發現有《室生犀星詩集》,即買回家打算好好閱讀,奈何又是擱在一旁。所以趁著這次到金澤,好好的閱讀這本詩集,也好好的認識這…

金澤三文豪:泉鏡花
第二個金澤文豪是泉鏡花。 得悉泉鏡花這位作家,是因為一套話劇《高野山の彼女》[註1]。這套劇有一段改編泉鏡花的〈高野聖〉。為了欣賞這劇,我專程借書閱讀。那本書收錄了泉鏡花5篇作品,第一篇是〈外科室〉,當時已感到這作家擅長書寫魔幻意境。及後偶然之下觀看一套動漫《文豪Stray Dogs》(譯作《文豪野犬》),主角們的名字全是作家名字。泉鏡花在第一季…

金澤三文豪:德田秋聲
我並非第一次到金澤。第一次已是2017年,那是為了跑金澤馬拉松。那時所到之處,盡是著名景點如兼六園、金澤城、金澤21世紀美術館等。當時曾到訪得一個小館介紹金澤三位著名作家,即泉鏡花、室生犀星、及德田秋聱。只是我對他們一無所知。及後閱讀文豪們作品,吸引我想在再到金澤一次。這次襯著家族旅行,決心安排到他們的文學館一遊。 金澤…

書之一二事之字模
有一位從事石印版畫的藝術家,某天收到一個海外基金會主席的消息,在一間博物館的倉庫中,找到當年從倫敦傳道會購入的活字翻鑄的字模,這就是被稱為「香港字」。她就是後來為這套「香港字」策展不少展覽的翁秀梅。除了舉辦展覽,她最近也出版一本與香港字有關的書籍——《香港字二百年:從世一、大白象至世界文化遺產之路》。 幾周前曾介紹一…

你好,我是書店員
上周介紹關於日本書店的書,那這周介紹跟書店員有關的書。書名《你好,我是書店員》,作者森田惠。 曾經閱讀過一本書叫“Weird Things Customers Say in Bookshops”,收錄在書店中聽到最多的怪問題。書的封面已經有一條聽到令人反白眼的問題:”Do you have any books by Jane Eyre?”。如果你熟悉名著,”Jane Eyre”是書名,即《簡·愛》,由夏洛特·勃朗特(Charlotte Brontie)著。另一個令我哭笑不得的故事是顧客想找一…

日本書店大集會
有一天乘飛機時看電影《本を綴る》[註1]。它講述一位關心獨立書店的作者關哲弘,巡迴全日本的獨立書店,撰寫書評及書店專欄。在旅途中遇見在書店中認識的新朋友,也有重遇書店老朋友,聽著他們的書店的改變。有些書店結束營業,但他利用自身的力量,幫助書店同行,將書帶到愛他們的人手中。 熱愛閱讀的人,除了會到大書店購書愛,也喜歡…

狐狸之書(六)
若果有什麼動物是經常被誤會,那狐狸應該是其中之一。可幸的是,很多人為牠「平反」。《狐狸孵蛋》正是這類型的繪本。作者是孫晴峰,繪圖南君。 故事講述狐狸太餓,即使睡了半天,但仍覺得餓,所以到處找可吃的食物。找著找著,他找到一顆蛋。他十分高興,正想吃牠之際,突然想是否應該等牠孵化後才吃,那就可以吃美味的烤鴨肉。因此,狐狸為了讓小鴨…

打開黑箱(下)
書出版之後,作者詩織繼續爭取公義。而這個過程,在紀錄片《黑箱日記》呈現。 電影的開始是接載山口與詩織的司機,憶述二人在車上的情況。當時詩織不斷要求在車站下車,但山口總請司機載到酒店,司機最後按山口要求載他們到酒店。這一段書中有提及,讓詩織得到有力證據,證明她是「不情願」地到酒店。下一個鏡頭是閉路電視片段,山口扶著詩…

打開黑箱(上)
大學時代,我沒有跟一般同學副修與商業有關的學分,反而選修一些平常不會接觸的學科,其中一科是犯罪學。因為它是入門班,所以課程內容只是淺談罪行。記得有一堂講述性侵案,教授當時已提及,從報案到整個審訊,都在傷害被害人。特別是審訊,被告的代表律師的挑釁口吻,如你當時有沒有拒絕被告,整個過程有沒有感到興奮/高潮等。被告…

書之一二事之印刷(續)
上周介紹的書本,是有關越來越少的手寫書信;今周介紹的,也是越來越少人從事的活版印刷。 董啟章先生因為香港字的展覽,而劍作小說《香港字》。也因為這樣,香港有一些活字印刷廠開放給公眾參觀,安排導賞,讓參加者了解這個已漸式微的行業。台灣也是。位於台北的日星鑄字廠[註1],很早成了旅遊景點。這間創立於1969年的活字鑄字廠,自從2000…

信輕情義重
你最近一次拿起筆寫字,是什麼時候?如果問,最近一次拿起筆用信紙寫信,是什麼時候?在這個電子世代,手寫字已值千金。人越大,大部份時間都是跟電子產品有關:寫電郵、寫訊息。可以拿起筆寫字的機會越來越少,幸好我平常喜歡旅行時寫明信片、將書中的好句子抄到小簿子,才能保持這習慣。有一對朋友,他們本是同事,後來其中一位在2019年離…

繪本短打之找不到本書怎麼辦?
一個愛好閱讀愛收藏書的人,不知是否有這樣的經驗:每次逛書店,總覺得每本書在呼喚你?回到家總會覺得自己家收藏的書不夠多,但明明家的空間已經不足?朋友如果有疑問,第一時間是找你,因為覺得你學識淵博最近閱畢了一本繪本,主角也有這情況。書名為《提奧菲爾和他找不到的那本書》,作者是大衛.卡利…

理想的工作
搭入4月,代表DSE開考。中六學生為了他們未來的人生,努力應試。記得每年開考前放檔前,總有一堆人跟考生講,「一試不是定生死」。我只同意一部份,的確「行行出狀元」,但考得好,能夠找到自己喜愛的工作會多一點。當然也有例外如歌手Serrini,她一邊讀大學一讀當劍作歌手,後來成為不但在…

情迷交通工具
2024年,香港地下鐵路慶祝45周年,舉辦展覽外,還找出那些在地鐵拍攝的影片。陳百強的《幾分鐘的約會》[註1]自然不二之選。說實話,什麼交通工具也可以浪漫,只是在於是否有這「閒情」去感受。香港在一群人,他們十分鐘情交通工具,平日在路口旁會看到他們為巴士拍照。

香港百貨
這幾年有不少記錄香港「老店」、老建築的書籍出版,如《香港遺美:香港老店記錄》、《香港老美》系列,還有剛出版的《香港老舖錄》。至於舊物,近年也有一本,且剛出版華文版,名為《香港百貨》﹐作者是久米美由紀。久米老師是一位居住香港超過30年的攝影師,很喜歡收藏舊物。

借鏡:日本棒球隊
2月25日晚,台灣整個島再次瘋狂,因為在世界棒球經典賽(World Baseball Classic,下稱經典賽)的資格賽附加賽,以6比3的成績打敗西班牙,復仇成功,並拿到另一張明年正賽的入場券。如某些球評所言,雖然去年台灣隊贏了世界棒球12強賽(WBSC Premier 12,…
