兩廳院藝術出走:給自己的情書「三日書」徵文活動(八月:關於人生,我想說的是|客座作家:郭強生) · 第三天

三日書 | 第三日 | 涅朵奇卡

寄寅
·
(修改过)
·
IPFS
·
杜斯妥也夫斯基筆下的瘋狂,不過都是現實的冰山一角。那些讓人精神衰弱的愛與埋怨,終究只是生活的日常,也只是我們反覆日常的縮影。

《涅朵奇卡-一個女人的遭遇》杜斯妥也夫斯基 著,這是一本在某種層面上看似情緒化又瘋瘋癲癲的故事,卻從頭到位都貼合人生。

好像沒有繁體翻譯版本,反正我是沒有找到。

想起這本書是覺得,這是一本十分符合我精神狀態的書,即使我從不承認自己患有精神上的任何疾病。

閱讀的過程中,不會希望自己是叶菲莫夫。但故事的前半段讓我無法克制的想起:常常會覺得自己是一個沒有才華的藝術家。這是一種非常消極又驕傲的感想,只是比起否定與怪罪,或許現在更像是承認了這一切與自己醜陋的心態。

也不會希望自己是涅朵奇卡,涅朵奇卡聰明,聰明得讓生活的一切彷彿受苦受難的旅途。一方面是生而為人很難不犯錯,也很難不自責、不在乎身邊人的錯誤。每當痛苦來臨時,總會覺得獨處幻想似乎是一切的解法。

就是這樣的一個故事讓我深深得共情了。

她一生的前半段都被繼父的自負瘋癲所影響著。在脫離原生家庭後則是朋友卡加,最後是待她如親生孩子的米哈伊洛芙娜。

劇情中常常提到愛與吻、埋怨與怪罪,人物之間情緒、情感、依戀的糾葛。

以下會涉及劇情,沒看過書的人可能會看不懂

說真的,我並不覺得涅朵奇卡與卡加是同性戀,在我的世界裡人與人之間的關係都是獨立的,不是只是那些關係的定義。 她們擁抱、親吻,或許只能說明她們之間有愛,愛是神聖不可褻瀆的。而米哈伊洛芙娜和自己的丈夫之間,也一定是充滿愛的,即使看起來相處得有些痛苦。

但痛苦都只是人的感覺,愛早已藏在選擇與日常中。

也就是這樣的想法總讓我覺得自己有些瘋狂,即使從未想要顛覆他人的想法與價值關,但隨意說出一般人聽不懂的見解,在許多情況下都太像是一個精神不太正常的人。

閱讀這本書的過程非常的複雜,複雜的原因是源於從小的家庭環境與自己的性格,總讓我在故事裡看到了現實的影子與記憶的片段。

不論是才華與能力、扭曲的愛、愛與投射,還是原生家庭對於個人的影響與描述,都在這樣一本的作品中浮現。也就是這樣的一個人生故事,卻是很大一部分回憶的縮影。

故事中常會提到某位角色病得很重,以及在某些層面上精神打擊這個角色屬於一種謀殺。而 Suffer,是我覺得學習英文的過程中很有感覺的單字,常常會覺得如果用這個詞代替活著實在太過於貼切了。

或許像涅朵奇卡一樣愛幻想的繼續suffer in the world ,就是我要通向的窄門吧。

題外話,圖片是我閱讀另一本書《和時間做朋友》時所拍攝的。


CC BY-NC-ND 4.0 授权
已推荐到频道:书音影

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

寄寅我是寄寅,一個奇怪的人 會一點超能力,聽音樂,就可以穿越 對一切美與美好的事物都沒有抵抗力
  • 选集
  • 来自作者
  • 相关推荐