第四章〈富家女跟著走，婚後過埠去〉

愛美心裏清楚，有些門，一旦關上，就再也打不開了。

當年一時胡塗，有了詩詩，家人的眼神從此變了。那種眼神，愛美認得——不是憤怒，而是失望，是嫌棄，是「你讓我們顏面盡失」的無聲指控。家中對她期望極大，名校栽培，千金養大，結果換來這樣一個結局。從那一刻起，愛美知道，她在娘家，已經沒有退路。

但愛美不是會倒下的女人。

她冷靜盤算——家財仍在，錢是她最後的底氣。帶著詩詩，日子未必好過，但絕不至於潦倒。唯一棘手的，是詩詩的身世。私生女的來歷，怎可讓外人知道？留在香港，圈子就那麼小，認識的人就那麼多，早晚會有人查根問底，說三道四。

她需要一個新開始，一個沒有人認識她過去的地方。

認識亞泰，對愛美而言，是意外，也是天意。

亞泰是新界農村人，出身草根，不懂豪門世界的彎彎曲曲，對愛美的家族背景和過去一無所知。在他眼中，愛美是個有錢、有氣質的女人，如此而已。這正是愛美想要的——一個不會追問她過去的人。

更重要的是，亞泰要去英國。

英國，對愛美而言，簡直是天賜的出路。遠離香港，遠離那些認識她的人，遠離那些或明或暗的眼神和議論。上天關上了所有的門，卻在最意想不到的地方，為她推開了一扇窗。

各取所需，有何不妥？

亞泰要的是愛美的錢財和依靠；愛美要的是一條離開的路，和一個讓詩詩安穩長大的環境。兩個人，心裏各自打著算盤，卻偏偏走在了一起。

然而，回村見亞泰媽，才是真正的難關。

亞泰媽一見愛美，眼神便沉了下來。女人的直覺，從來最準——這個帶著小女孩上門的女人，哪裏對勁？她開口問：「這個小女孩是誰？」

亞泰輕描淡寫地答：「愛美的女兒。」

泰媽沉默了。

她一生最疼亞泰，這個遺腹子是她的心肝命掟，含辛茹苦養大，盼的是他將來娶個門當戶對的好女孩，為她傳宗接代。如今眼前這個女人，年紀大過兒子六七歲，還帶著個來歷不明的小女孩——這門婚事，她一千個不願意，一萬個不甘心。

但亞泰鐵了心，說要娶，沒有商量餘地。

亞泰媽拿這個兒子從來沒有辦法，心痛歸心痛，最終還是就範。一家人坐下來，商量好往後的路——亞泰、愛美和詩詩，三人遠赴英國，重新開始。如此一來，這樁讓人唏噓的事，留在香港的人慢慢便會淡忘，再無人提起。

但還有一件事，要定好規矩。

詩詩，往後無論在家中還是在外人面前，絕對不可以叫愛美做「媽媽」。叫愛美的洋名便好；叫亞泰，也是一樣，叫洋名就算。若有外人問起，只說是堂家姐，是跟著來英國讀書的。

這個秘密，就這樣被小心翼翼地包裹起來，帶上了去英國的路上。

一個母親，為了保護女兒，親口吩咐女兒不許叫自己為媽媽。

村姑每每想起這一幕，心裏總是五味雜陳。有些苦，是說不出口的；有些愛，也是說不出口的。

真正的好戲，還在後頭。