Mehtap|水面上的月光
Mehtap gökyüzündedir, yakamoz ise denizin içindedir. (月光在天空中,而海火在海的内部。) Mehtapta yakamoz avlamak (在月光下捕捉海火) 1. 词源:光的交织 Mehtap 源自波斯语: • Mah: 意为“月亮”(Ay)。 • Tab: 意为“光辉”、“照耀”或“力量”。 所以,它的本意是 “月亮的照耀”。 在土耳其,这是一个非常受欢迎的女性名字。它代表着一种不刺眼的、清冷的、却能照亮黑暗的美。 2. Yakamoz ve Mehtap 这正是土耳其语中最令人心醉的两个词,它们像是一对…

Yakamoz|闪闪发光的海
Deniz ayı sevdiği için değil, ay denize dokunduğu için değil; sadece o an, o ışıkta buluştukları için Yakamoz olur. (不是因为大海爱着月亮,也不是因为月亮触碰了大海;仅仅是因为在那一刻、在那道光里,他们相遇了,于是才有了 Yakamoz。) Sadece o an, o ışıkta buluştukları için Yakamoz olur Yakamoz,意为“闪闪发光的海光”,因其能用一个词精准描述复杂美景而备受赞誉。这个词展现了土耳其语的精炼和…

