值得一提的是漢詩的《視刀鐶歌》：「常恨言語淺，不如人意深，今朝兩相視，脈脈動人心。」 這首無名氏的作品，代表著民間的智慧，在觀念上說明了言語的問題，同時也指出寓目相視與人情(心)的關係。後來東漢末的無名文人所創作的《古詩十九首》，當中的一些詩篇如：＜明月何皎皎＞、＜青青河畔草＞，對人物的身體、動作予以視覺化，也讓人有寓目身觀的感覺。