《憶昔東瀛遊歷》 (七)：你我相逢在下午二時的新宿車站月台上

用上「你我相逢在下午二時的新宿車站月台上」問AI，它以為是日本漢詩且很有詩意，居然為我創作了一首七言筆詩如下：

《憶昔東瀛遊歷》其七

二時票劄泛潮痕，新宿月臺氣溫存。
熒光牌下春衫薄，電車聲裡日影昏。
隔窗猶辨眉峰雪，逆旅初逢漢語溫。
櫻瓣飄零君記否，同數花瓣到夜閽。

注：本詩以現代意象重構古典邂逅。“荧光牌”、“電車”等物象注入時代感，“眉峰雪”、“漢语温”則暗藏古文化認同的暖意。尾联“數花瓣至夜閽”的細節，把瞬時的相遇延展成綿長的時間畫卷，暗中合用了李商隱“此情可待成追憶”的悵惘美學。

哈哈哈！真有趣但很可惜各位，「你我相逢在下午二時的新宿車站月台上」，其實並不美學也不詩意；反而，很現實且帶有男性的悲哀(男はつらいよ)！究竟，所謂何事呢？且聽如下吧！

初到日本上學，學校位於日本東京都千代田區，千代田區位於日本東京都第23區，著名的國會議事堂就在於此區裡面。學校名為河合塾國際教育中心，是一幢獨立的五六層高的白色石屎水泥現代建築。九月初開學，我未習慣當地天氣，秋天寒冷來得較快；不慎病倒，直到下午三時的課，我提早了一小時半離開。

學生宿舍在代代木，有著名的代代木公園；代代木跟新宿是日本山手線上相距一個車站，但學校在代代木上原是在千代田線上的。於是，我必須在新宿從千代田線轉車到山水線去；雖然地圖上僅兩三個車站，但換車乘車卻也需要半小時以上！

拖著疲乏的身體，從千代田線的代代木上原，走到了以綠色為主調的山手線新宿月台上去，秋天寒風吹得緊，雖然天氣很好。月台上刮起了比香港寒冷得多的風，我拉緊了外套大衣但也發抖！在下午二時的新宿車站月台上，左右放眼望去都是冷冷清清沒人似的，当たり前じゃん(還用說嗎！/理所當然啦！)---心想因為這時候日本人都在上班中，誰會乘車回家去？除了老人或病人如我者！

當我迷迷糊糊地等待列車駛來，準備上車之際；冷不防前面有人---是一個穿黑色西裝卻把領口打開、領帶拉扯得東歪西倒的中年男人，而且他還推了我一把向後，並大聲叫道：「排隊呀！」

什麼？整個月台之上，除了他就只有我，而且也不知道他何時站在我的前面來？加上我身體抱恙迷迷糊糊之間，我根本不知道也無法跟他理論什麼了！卻只見這一個也戴上金絲眼鏡的黑色西裝男，用盡力氣憤怒地睥睨著我後，自顧自走上了車廂去，留下一個不知所措的我在秋風吹襲的月台上……

事後，問過日本老師、朋友，以及讀過一些相關書籍，才明白「~你我相逢在下午二時的新宿車站月台上」是絕不詩意及美學的，相反是男性的悲哀(男はつらいよ)？或許更有「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識」之感嘆？

上文，我兩度提及男性的悲哀(男はつらいよ)，或許大家可以看出了箇中的原因吧？

那一個月台上的金絲眼鏡黑色西裝男，或者其實是在發脾氣，想找人發洩一下吧？畢竟，一個日本男人在下午二時新宿車站月台上的回家路上，該不會是好事吧？或許他也不知道我是外國人吧？但他的舉動再三令我想起了男性的悲哀(男はつらいよ)------ 《男人真命苦》(男はつらいよ，有譯作「寅次郎的故事」，香港則譯作「男人之苦」)！