【陳橋事件 真相系列 3】「《南華早報》沒有聯絡陳橋」說法是否成立?——陳橋事前是否知情分析

Clara Chan
·
·
IPFS
·
2024 年,早於陳橋離世前兩年已離開《南華早報》的 Weldon Kong 告訴陳橋長女陳麗娟及《消失的檔案》主持人羅恩惠,《南華早報》當年並沒有就《鏡頭下的歷史》授權之事聯絡陳橋。然而,當相關公開說法、授權數量、照片來源與實際版權核實流程逐一比對後,外界將會發現:「《南華早報》從未聯絡陳橋」這項說法,在實際操作層面上,其實存在不少難以解釋之處。

本文重點

  • Weldon Kong 多次提出互相抵觸的說法,其相關證詞已難以被視為可靠證據

  • 劉細良提交予《南華早報》的照片,部分可能不在《南華早報》原有庫藏之內

  • 若缺乏陳橋提供的相關資料,《南華早報》實難在短短約 5 天半工作天內完成相關版權確認程序

  • 部分照片甚至可能無法單靠相片內容判斷拍攝年份,因此直接向拍攝者本人核實,很可能是唯一可行的方法

  • 因此,「《南華早報》從未聯絡陳橋」這項說法,並不能單憑 Weldon Kong 多次互相矛盾的公開說法便被視為已獲充分證實


一、Weldon Kong 告訴陳橋長女:照片與《南華早報》庫藏相同

2024 年 5 月 6 日,陳家長女在《消失的檔案》Facebook 發表聲明:

「《南華早報》內容資源主管 Weldon Kong 告知……上書房交來的相片(Soft copy),核對和報社藏庫相同,故沒有越洋向先父查證就豁免了版權費用。」

相片來源:    www.facebook.com/van...

按照這個版本:

《南華早報》當時因認為相關照片與自身庫藏一致,因此相信照片來源可信,故沒有再聯絡陳橋。

換言之:

這個說法的核心前提是:

《南華早報》當時已能透過自身庫藏,確認相關照片來源與版權。

二、但四日前,Weldon Kong 卻說了完全相反的版本

然而,就在陳家聲明發表前四天,即 2024 年 5 月 2 日,Weldon Kong 接受羅恩惠電話訪問時,卻表示:

「那批相我們有些都無……我們也沒有完整的藏庫。」

相片來源:     www.facebook.com/van...

這段說話意思十分清楚:

Weldon Kong 表示:

劉細良提交的照片當中,有部分甚至連《南華早報》自己也沒有。

換言之:

2024 年 5 月 2 日的版本是:

「照片與庫藏不完全相同」

但到了 2024 年 5 月 6 日,

陳家聲明引述 Weldon Kong 的版本卻是:

「照片與庫藏相同」


三、問題在於:這是一件只能二選一的客觀事實

照片究竟:

  • 與《南華早報》庫藏相同?

還是:

  • 有部分照片甚至連《南華早報》自己也沒有?

這並不是:

  • 角度不同

  • 理解不同

  • 記憶模糊

而是一件只能二選一的客觀事實。

若照片與庫藏相同,

則不應存在:

「有些照片連《南華早報》自己也沒有」的情況。

但若《南華早報》自己也沒有部分照片,

則又怎可能稱為:

「與報社藏庫相同」?

更重要的是:

這兩個完全相反的版本,竟然都被 Weldon Kong 用作解釋:

為何《南華早報》當年沒有直接聯絡陳橋。

當同一名「知情者」,對同一件客觀事實提出兩個互相否定的版本時,其中至少一個說法必然失實。

在這種情況下,相關說法本身已難以被視為可靠證據。


四、第二組重大矛盾:陳橋究竟知情,還是不知情?

除了照片來源問題外,

Weldon Kong 對另一個核心問題——

為何《南華早報》沒有直接聯絡陳橋?

其解釋亦曾出現另一組重大矛盾。

在 2024 年 5 月 2 日訪問中,Weldon Kong 表示:

「他們說有授權又一路有跟橋叔溝通。」

相片來源:  www.facebook.com/van...

換言之:

按照這個版本,《南華早報》當時相信:

相關相片本身由陳橋交予劉細良,而劉細良亦一直有與陳橋保持溝通

這亦代表:

《鏡頭下的歷史》出版安排並非甚麼「神秘禮物」,

而陳橋本人亦知悉圖片集出版安排。


五、但同一訪問中,Weldon Kong 又提出「神秘禮物安排」

然而,在同一訪問中,

當羅恩惠問:

「你們為什麼沒有打電話跟橋叔核實?」

Weldon Kong 卻又回答:

「特別是生日,可能係好似神秘禮物咁安排。」

相片來源: www.facebook.com/van...

言下之意:

《南華早報》當時可能認為:

相關安排本身不希望陳橋事先知情。

問題在於:

若《南華早報》當時相信:

相關相片由陳橋交予劉細良,而劉細良亦一直有與陳橋保持溝通,

則代表:

陳橋本身早已知悉圖片集出版安排。

在這種情況下,

《南華早報》根本沒有需要因所謂「保守秘密」而避免接觸陳橋。

但若屬「神秘禮物安排」,

則代表:

相關出版安排本身不希望陳橋事先知情。

換言之:

前者的前提是:

「陳橋知情」

後者的前提則是:

「陳橋不知情」

兩者根本無法同時成立。


六、當核心證詞互相抵觸時,相關說法還能被視為可靠嗎?

問題在於:

上述說法並非單純角度不同,

而是:

對同一件客觀事實,

出現了互相無法同時成立的版本。

在這種情況下,

Weldon Kong 的相關證詞本身,

其可信性已受到根本性動搖,

相關說法亦難以再被視為誠實可靠。

更值得注意的是:

《消失的檔案》主持人羅恩惠曾於訪問帖文中表示:

「作為調查記者疑問非常多」。

相片來源:    www.facebook.com/van...

然而,

面對 Weldon Kong 多次互相抵觸的公開說法,

訪問中卻未見進一步追問:

  • 為何會同時出現互相矛盾的版本?

  • 哪一個版本才是真實情況?

相反,

相關訪問最終卻被羅恩惠進一步引申出:

「有人疑似以祝賀橋叔九十大壽為由,導致《南華早報》願意無償授權一家商業機構印製橋叔作品」

的結論。

相片來源:    www.facebook.com/van...

因此,

真正值得外界思考的問題是:

當核心證詞本身已疑點重重、前言不對後語時,

為何相關說法仍被直接採納,

甚至進一步成為懷疑劉細良的重要基礎?


七、真正問題其實是:在實際操作上,《南華早報》是否可能完全不接觸陳橋?

除了 Weldon Kong 多次互相抵觸的公開說法外,

另一個更值得深入分析的問題其實是:

即使完全不依賴 Weldon Kong 的相關說法,

《南華早報》在實際授權操作上,

是否真的有可能完全不接觸陳橋?

這才是整件事最核心、亦最值得深入檢視的地方。


八、伍振榮與聶德寶的說法,其實反映《南華早報》庫藏並不完整

《數碼影像 Digital Photo Imaging》創辦人伍振榮曾於 2024 年 5 月 6 日在 Facebook引述早於 2007 年陳橋對他說的一番話:

「SCMP 根本沒有保存當年陳橋拍的照片。」

相片來源:     www.facebook.com/ngc...

另一方面,

聶德寶則曾表示:

劉細良太太鄺穎萱於 2017 年 1 月 16 日發出的短訊中曾提及:

《南華早報》約十年前曾抄錄一套陳橋照片。

相片來源:相關內容原載於聶德寶 Facebook 帳戶。由於其後帳戶已改為不公開設定,現時已無法提供原帖連結。

按時間推斷:

這套被《南華早報》抄錄的照片,

極可能就是中僑版《鏡頭下的歷史》內共 280 張照片。


九、《南華早報》授權 400 張照片,但中僑版實際只有 280 張

根據劉細良公開展示的《南華早報》授權協議,

《南華早報》授權《上書局》:

「up to 400 photos」

相片來源 (時段2分56秒): www.youtube.com/watc...

然而,

《鏡頭下的歷史》中僑版實際照片數量,

共 280 張相片。

換言之:

即使《南華早報》曾保存所有280 張照片,

理論上仍可能存在約:

120 張額外照片需要核實。

問題在於:

若這些照片:

  • 不存在於《南華早報》原有藏庫

  • 拍攝年份不明

  • 是否屬陳橋任職《南華早報》期間作品不明

則《南華早報》又如何在短時間內完成相關版權確認?


十、真正困難之處在於:如何在短短約 5 天半工作天內確認約 120 張照片版權?

時間線其實十分值得注意。

根據公開資料:

  • 劉細良首次聯絡《南華早報》日期為:
    2017 年 2 月 22 日(星期三)

  • 《南華早報》授權協議日期為:
      2017 年 3 月 1 日 (星期三)

    相片來源: (時段2分13秒)     www.youtube.com/watc...

相片來源 (時段2分56秒): www.youtube.com/watc...

即使作最寬鬆假設:

  • 假設劉細良於 2 月 22 日當天已把照片交給《南華早報》

  • 假設《南華早報》星期六上午仍然辦公

《南華早報》實際可用時間亦只有:

  • 2 月 22 日

  • 2 月 23 日

  • 2 月 24 日

  • 2 月 25 日(半天)

  • 2 月 27 日

  • 2 月 28 日

合共約:

5 天半工作時間。

問題在於:

《南華早報》又如何能在短短數個工作天內:

確認約 120 張額外照片:

  • 是否由陳橋拍攝

  • 拍攝於何時

  • 是否屬陳橋任職《南華早報》期間作品

  • 版權究竟屬誰?

在這種情況下:

直接向拍攝者本人核實,

往往反而是:

最直接、最可靠、最有效率的方法。

更重要的是:

有些照片甚至可能:

  • 沒有明顯年份資料

  • 沒有可辨識新聞事件

  • 沒有足夠背景資訊

因此:

單靠照片內容,

未必足以確認:

  • 拍攝年份

  • 是否屬陳橋任職《南華早報》期間作品

  • 版權誰屬

在這種情況下:

直接向拍攝者本人核實,

甚至可能是唯一可行的方法


十一、《南華早報》真的找不到陳橋嗎?

更值得注意的是:

2018 年,

陳橋回港參加記者協會週年晚會期間,

曾到訪《南華早報》位於銅鑼灣的新辦公室,並由時任總編輯譚衛兒(Tammy Tam)親自接待。

來源:    www.facebook.com/van...

換言之:

陳橋當時並非完全無法聯絡的人物,

而且他與《南華早報》中人仍保持聯絡。

而若《南華早報》當時:

  • 需要確認照片來源

  • 需要確認是否屬陳橋任職《南華早報》期間作品

則直接聯絡陳橋,其實並不困難或不合理的事情。


十二、結語:當公開說法互相抵觸,而實際操作又極不容易時,「從未聯絡陳橋」還能被視為已獲證實嗎?

綜合以上公開資料可見:

Weldon Kong 對於:

《南華早報》當年為何沒有聯絡陳橋,

先後提出多個互相抵觸的版本。

一方面:

他表示照片與《南華早報》庫藏相同;

但另一方面:

他又表示部分照片甚至連《南華早報》自己也沒有。

同樣地:

他一方面表示:

相關相片由陳橋交予劉細良,而劉細良亦一直有與陳橋保持溝通;

另一方面卻又提出:

「神秘禮物安排」

作為《南華早報》沒有直接聯絡陳橋的原因。

這些說法並非單純角度不同,

而是對同一事件出現互相抵觸的版本。

更重要的是:

即使不理會 Weldon Kong 的說法,

單從:

  • 授權數量

  • 照片來源

  • 庫藏完整性

  • 版權確認程序

  • 實際時間線

去分析,

《南華早報》若完全沒有接觸陳橋,

在實際操作上亦存在極大困難。

因此:

「《南華早報》從未聯絡陳橋」

這項說法,

並不能單憑 Weldon Kong 多次互相矛盾的公開說法,便被視為已獲充分證實。

而相關核心問題,至今仍存在重大疑點。

除非有人能合理解釋:

在完全沒有陳橋提供額外資料的情況下,《南華早報》究竟如何能在短短數個工作天內,核實大量照片的拍攝者身份、拍攝年份,以及相關版權誰屬。

特別是:

部分照片甚至可能無法單靠相片內容判斷拍攝年份。

在這種情況下,

直接向拍攝者本人核實,

很可能是唯一可行的方法。

因此:

《南華早報》在核實版權過程中曾接觸陳橋的可能性,其實相當高。

陳橋對《鏡頭下的歷史》出版安排完全不知情的可能性,其實相當低。



十三、延伸閱讀

本文主要集中檢視:

《南華早報》在審批《上書局》相片授權申請時,是否曾接觸陳橋。

至於另一項更核心的爭議——

「劉細良是否曾以『賀壽出書』為理由,誤導《南華早報》從而取得免費授權」

則可參閱:

【陳橋事件 真相系列 2】
「賀壽出書」說法是否成立?——《南華早報》授權爭議檢視

.

CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!