<刁鑽歷史-開車> 沈源有 2026.0530

<刁鑽歷史-開車> 沈源有 2026.0530

你懂開車嗎?

中國古人就已經會駕車了,

為什麼現代人不愛駕車, 而愛開車呢?

駕? 那才有控制感, 駕馭

駕車? 感覺是要從頭到尾的控制?

開? 車子啟動引擎就自動駕駛?

開車?怎麼感覺只要啟動引擎就什麼都不需要做了?

瞧你說的, 把"開車"說得這麼輕鬆簡單

所以中國人是什麼時候開始"學會開車"的?

第一個說出"開車"的人, 他的心態就是這樣嗎?

"開車真的太簡單了, 只要開動引擎就可以了."

對比起"駕駛火車", "駕駛輪船", "駕駛飛機",

"小汽車"?那就"開"不就得了, 您說是吧?

英文"駕車", 就很忠與原味 -

drive a horse, drive a car.

Operate a train, Run a train

Navigate a ship, Steer a ship

Pilot a plane, Fly a plane