「採訪」張家輝：我希望能在恐怖片中找到一個平衡點

原文於2024年8月23日首發「導筒directube」

本文提及的電影/書籍皆為香港譯名

5月初在意大利烏迪內結束的遠東電影節中有兩部香港本土製作的新片完成了世界首映，一部是閉幕片由邱禮濤執導的《海關戰線》，另一部是競賽展映單元由張家輝執導的《贖夢》（製片商：星火製作）。

在當下香港大陸合拍片的浪潮中已經很少能夠見到本土製作的香港電影，這部贖夢也實屬不易。該片在香港電影發展基金旗下的“電影製作融資計劃“中獲900萬港元的製作成本（是有關計劃批出申請以來金額最高的一個計劃），並於2022年12月開機，23年2月正式殺青。

影片的世界首映放在了香港電影人的福地——遠東電影節（多年來的香港電影選擇在此完成自己的首次面世，去年杜琪峰也在此獲得終身成就獎）。兩個月後《贖夢》在韓國富川奇幻電影節進行亞洲首映，也在月底作為馬來西亞國際電影節的閉幕片展映，均收穫了還不錯的口碑。在此次的採訪中張家輝本人也提到在積極的促成本片登陸內地院線。

《贖夢》由張家輝自編自導自演、陳法拉、劉俊謙（《九龍城寨之圍城》）、袁富華（《周處除三害》）等人主演，這也是陳法拉記2013年的《奇幻夜》後時隔10年再度出演香港電影。

劇情簡介：張家輝飾演的出租車司機因為長期做噩夢導致夜晚無法正常工作，多次被乘客舉報，醫生和警察嘗試著解開他的病症和探索原因卻發現了多年前的謀殺案與之息息相關…

《贖夢》是張家輝身為導演執導的第4部長片，在2014年前他以演員身份被觀眾熟知，在合拍片《掃毒》中的名場面以及“貪玩藍月”、“我是渣渣輝”等熱梗大火出圈，也曾憑借《證人》《激戰》等片勇奪香港金像、台灣金馬、上影影帝等獎項。14年他執導了自己的長片首作《盂蘭神功》，此後15年和18年接連執導了《陀地驅魔人》和《低壓槽：慾望之城》。在《低壓槽：慾望之城》首次登陸內地院線出現票房和口碑的滑鐵盧後，張家輝沈寂了4年並在22年決心將自己的夢變成實在的畫面內容，題材回到了自己擅長的鬼、怪題材，這才造就了《贖夢》。

回看張家輝的四部導演作品，《盂蘭神功》和《陀地驅魔人》是不折不扣的關於“冤魂”的故事，金像獎6項提名的《陀地驅魔人》很好地具象化了鬼和魂的形態，同時也把握好了人與其鬥法時的場面，某種程度上與麥浚龍的《僵屍》何其相似。但是在《贖夢》中張家輝自斷一臂，堅持貫徹了“建國以後不許有鬼“的方針，將鬼魂的元素全部變成了自身怨念集結成的噩夢，從一個具象化的東西變成了抽象的夢境，在這其中張家輝也做了很多在國產恐怖電影中難能可貴的嘗試，比如肉體恐怖（Body horror），夢境中多次出現角色反關節倒著行走、《綠里奇跡》般口吐蟲群…等怪異或在心理上令人不安的人體侵害。

雖然影片在故事和節奏上依舊有著些許問題，但對於執導第四部影片而且劍指內地院線的張家輝來說無疑是導演調度能力提升的展現。在本次簡短的採訪中他也解釋了一些關於自己對影片的思考和考慮呈現出的形式。

以下是2024年遠東電影節《贖夢》採訪導演、主演張家輝的文字整理

Q：《贖夢》在遠東電影節舉行世界首映，也是該片首次示人。我和當時現場很多觀眾都被其中的情節和畫面嚇到了，那麼您在觀眾席觀看的時候覺得這部片子有達到心裡的預期嗎？

張家輝：其實這個片剛開始的時候，我坦白說我是希望拍一個沒有鬼的鬼片，是想拍成“心中有鬼”的狀態。為什麼我要這樣想呢？因為檔我想要拍這個類型的電影的時候，我覺得如果能拍一個沒有鬼的鬼片會很過癮。可能很多觀眾都喜歡看恐怖片，但是我同樣也知道有好多觀眾他們就是不愛看恐怖片，哪怕有一點點的什麼有恐怖的成分我都不看，不管怎麼樣你再說我都不看…

我就希望能夠在中間的位置找一個平衡點，沒鬼的。但是如果你喜歡恐怖片的話，可能有一些部分會讓你覺得驚恐的，但這部恐怖片裡面最主要的還是在說人性，還有因果報應，和告誡做人要謹慎一點，不要害人的那些事情。這可能是我故意希望把它放在中間平衡點的位置，讓兩方面的觀眾都能去看理解。

Q：我之前也有看過您執導的《盂蘭神功》和《陀地驅魔人》，就像您剛才說的《陀地驅魔人》中的鬼都是有形象的，像郭採潔飾演的女鬼江雪都是具象的。但是您這次轉變的很大，是完全沒有鬼的具體形象。這種改變的拍攝過程中有沒有什麼出現什麼困難？

張家輝：我覺得最主要就是通過人的心魔去想，因為我也盡量把我自己做了那麼多年夢的一個經驗去變成畫面內容，就是盡量把我的在夢裡面的感受到的場景、鏡頭、感受和聲音，把它們變成一個還原我自己的感受。

如果你現在看過以後，我再跟你說，我每一次在那些大的夢境當中都沒有什麼音樂，因為我覺得我在夢裡面應該沒有太多的“電影配樂”的。我只利用音效來處理，人的說話也會有延遲的，那種感覺好像捉不到，摸不到，很虛、很亂的、很黑的，還有點很可怕的…

Q：您覺得您表達的這種感覺，達到您心裡多少的預期？

張家輝：我覺得空間還是不夠，我希望如果有我真的有機會再拍這些關於夢境的的事情上，我希望能夠有更深入的去顯現夢的其他的感受，那個層次，我希望有機會能再拍一遍。

Q：那麼在《贖夢》當中，它有很多很具象的恐怖情節，比如口中吐蒼蠅，然後包括那些血漿反關節，也會有點身體恐怖的感覺，您有什麼視覺上影像參考，還是有根據自己的夢？

張家輝：沒有去想什麼視覺參考，還是自己的幻想和感受佔大多數。

Q：我發現您電影中的很多主題都是關於您剛才說的因果、貪婪、執念這種，那麼您想通過電影告訴觀眾一個怎麼樣的道理或者其它的思考呢？

張家輝：往往你在影片當中看到的是是非非，什麼對錯，什麼事情。你可以去看，也不一定認同，你有權利作為一個觀眾去欣賞一個電影，同時候也做出一個分析，什麼是對什麼是錯，你可以很自由的去感受去決定。我其實無權去決定這個。

而我作為一個導演來說，我當然希望能夠傳送一個正確的理念或方向去表達一個電影，我總不能鼓勵一個害人的人然後過得很幸福很快樂，然後我們以後就去安安分分的去做這個壞人。就是要你乾過壞事，你會永遠就墮入洪荒之中然後付出那麼多那麼大的代價，最後還有怎麼樣去讓自己贖罪。這個一定是最基本的觀念，至於剩下的就都是觀眾自己分析和理解。

Q：您這部片子有打算在內地上映嗎？有什麼其它計劃？

張家輝：現在在談，我希望盡快能夠在內地能上映。