國寶之後
記得閱讀《國寶》時,是邊閱讀邊打問號:我只知歌舞伎的日本國粹之一,但它的背景是什麼,有什麼劇目,如何欣賞等等,完全是空白。更甚的事,那些襲名 / 名跡,更讓我一頭霧水。幸好印象中,曾在書店看過有一本介紹歌舞伎的專書《歌舞伎完全圖鑑》,立即從網上找它,可惜只能在二手網站找到。不管,當刻太想要認識更多更深,二手書也不能放過。
《歌舞伎完全圖鑑》的作者辻和子自小在父母的耳濡目染下,開始接觸歌舞伎。之後因為看過由十三代片岡仁左衛門(父)及十五代片岡仁左衛門(子)所演繹的《沼津》而喜愛歌舞伎,開始學習鑑賞歌舞伎。這本書是她其中一本著作。
跟《國寶》一樣,書的後頁收錄參考書目、資料。的確,這書所包含的,不只是劇目,書從舞台、角色、每一個道具如假髮、妝容等,作者有仔細介紹。比如女角哭泣時,哭泣的方式,可以看出她的身份地位。至於不同屋號的表演道具,也各有特色。
說到屋號,就必跟「名跡」、「襲名」有關。《國寶》中,喜久雄「襲名」了他師傅的名跡花井半二郎。這種「襲名」,是有階級的。記得在找尋電影《國寶》的相關影片時,YouTube也同時分享與歌舞伎相關影片,其中最多的是有關平成中村屋的影片,即父親十八代目中村勘三郎、長子六代目中村勘九郎及次子二代目中村七之助的故事。記得有一段講述十八代目中村勘三郎離世後不久,有人問到六代目中村勘九郎會否「襲名」成十九代目中村勘三郎時,他回答說不會,因為「中村勘三郎」是父說的名跡。原來繼承名跡,不只是一個名稱,也包括祖父輩的一切。
而作者也十分利害,得到日本俳優協會的幫助,整理了由明治年代開始記錄到這書出版時間,日本歌舞伎演員的家譜。從家譜中可見,有很多都是姻親。比如十八代目中村勘三郎的妻子,是成駒屋七代目中村芝翫的次女。另外,作者也以她的眼光,介紹未來會擔起的演員。的確,她介紹的演員,已經成了歌舞伎界中獨當一面的演員,而他們的下一代,也開始參與演出。
然而,即便演員出自名門世家,不代表他可以當主角。原來通過「名題考試」,才能接下較為醒目的角色。而考題也很有趣,如喝茶與喝酒的差異在哪,答案是茶喝一口,酒喝兩口。若不是作者介紹,也不知有這樣的規矩。
歌舞伎劇目當然少不了。這些劇目是歷史劇,但劇情完全不同,如《仮名手本忠臣蔵》,雖有「忠臣藏」三個字,但故事發生在足利時代而不是江戶德川時代。另外也有現代劇目,如漫畫《海賊王》,也有歌舞伎版本。
作者也讓一些有興趣入場觀賞歌舞伎,提供建議,如何買票,到劇場的禮儀,除了看劇外,劇場還有其他活動。才發現,原來可以待一天。
我也很期待可以進到歌舞伎劇場看戲。
~~~~~~~~~~
[註1]歌舞伎的世界——
www2.ntj.jac.go.jp/u...
[註2]《仮名手本忠臣蔵》(歌舞伎演目案內)——
enmokudb.kabuki.ne.j...
《歌舞伎完全圖鑑》(TAAZE讀冊生活)——
www.taaze.tw/usedLis...
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!
