chatGPT全文刊於 翻譯人森的滋味 終於，譯者也有分一杯羹的時候了。文化部的「公共出借權」 計畫今年（2025年）開始開放到六都的圖書館，而且對象也增加譯者這個範疇。 據說很久很久以前，譯者跟作者一樣，都可以在書出版販售之後，也一起分一些比例的利潤，但這情形在我踏入翻譯界之前幾年就已經不復存在，現在都只有譯稿買斷，貨到付款，然後 case…