第三岸書室

我們寫下那些無法快速表態的事。關於語言與權力、媒體與視角、世界如何影響我們，而我們如何回應。 這些文字不提供立場口號，而是一種慢下來的觀看練習。

日常中那些細小得幾乎被忽略的事物：一段光影，一句聽來未完的話，一枚拾起又放下的小石子。 我們在這些不被記錄的瞬間裡停留片刻，寫下感覺的邊緣與時間的縫隙。

翻譯不只是語言轉換，更是一次次的靠近與錯過。 這裡記錄我們在翻譯中遇見的難題、選擇與猶疑，也思考語言如何形塑世界。 它既是一門技藝，也是一場關於理解與誤解的長途對話。

不是推薦清單，也不是市場導向的快評。這裡收錄我們真正想停下來細讀、細寫的書——有些是新書，有些是舊書，有些是被忽略的書。書評不只是觀點的輸出，更是一種對話的邀請：讀者與書、我們與時間。