張愛玲《赤地之戀》校讀筆記(10)Silvano·2024 年 9 月 6 日·IPFS·翻译成简中能夠糾正黃絹探監那場戲的一處分段,我感到心滿意足。 藏書張愛玲文學CC BY-NC-ND 4.0 授权建议频道选择希望推荐到的频道(单选)生活事书音影旅・居性别/爱创作・小说时事・趋势身心灵没有适合的频道不参与频道推荐 (文章将出现在「还有」中)下一步喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!支持作者支持作者20Silvano譯書寫字的人,住處毗鄰加州伯克利大學,身在學院外。識得粵國英三語,略知法文。因癡迷巴西音樂,四十歲後始習葡萄牙語,宏願是將Caetano Veloso的回憶錄翻譯成中文。来自作者相关推荐逝水的潮聲——張愛玲私人筆記簿裡的賴雅Clarice, Chang——從《流言》與《活水》說起膚色歧視(?)2020