【還想追部劇】《使女的故事》(上):在極端資本主義和失控的民主自由之後

還有話要說
·
·
IPFS
·
"Blessed be the fruit." "May the lord open."

瑪格麗特・愛特伍(Margaret Atwood)於 1985 年出版的《使女的故事》是一部反烏托邦(dystopian)小說,同時也是一部女性主義作品。故事描繪一個近未來的美國,在極權主義興起後爆發內戰,基列國(Gilead)掌握大部分軍事力量與領土,並在這片曾以自由聞名的土地上建立起神權統治。這個國家以宗教為名,徹底掌控人民的自由,尤其是女性:她們被剝奪工作權、財產權,不被允許閱讀與書寫,甚至不再擁有自己的身體與姓名。本書於 2017 年被改編為電視劇,由愛特伍親自參與製作,並由伊莉莎白・摩斯(Elisabeth Moss)主演。摩斯更憑藉在此劇中精湛的演出榮獲金球獎戲劇類最佳女主角。愛特伍筆下所構築的世界,結合當代社會日益緊縮的政治氛圍與對女性權利的爭議,在今日觀之更顯真實,其所帶來的震撼早已超越虛構,令人不寒而慄。

男人的烏托邦,女人的地獄

在政變初期,女性先是失去銀行帳戶與工作,接著是目睹親生孩子被強行帶走,然後被集中監禁,等候發落。沒有生育能力的女性被流放至殖民地(The Colonies),從事清理放射性污染物等高風險勞動。至於仍具有生育能力的女性,則被送往紅色感化中心(The Red Center),「學習」如何成為使女——即基列國的生育機器。她們會被分配至有政治地位的主教家庭,每月一次進行名為「儀式」(The Ceremony)的性交,在主教夫人的陪同下被迫與主教行房。若成功懷孕,產後便會被轉派至另一戶家庭,孩子則留下由主教夫婦撫養。在基列國,女性被分化為數種角色:「妻子」、「使女」、「馬大」(即女僕),無一不是男性權力的附庸。這套制度表面上高舉「為神奉獻」的旗幟,實則是為了滿足權力上層的私慾。而使女所遭受的待遇尤其殘酷:除了例行性的強暴,甚至在歷經懷胎十月後,還得被迫與自己親生的孩子分離——即便那個孩子並非她們所渴望擁有的生命。

「變得更好從來不代表對每個人來說都更好。」

《使女的故事》不只是描繪女性處境的小說,更是一部對我們所習以為常的資本主義制度進行反思的作品。第一季中一段對話格外耐人尋味:
某天早晨,瓊(June,伊莉莎白・摩斯飾)與奧芙格倫(Ofglen)在外出採買途中交談:
瓊:「你有聽過五月天(Mayday)嗎?」
奧芙格倫:「我不想惹麻煩。」
瓊:「你怎麼能欣然接受國家變成現在這樣?」
奧芙格倫:「你以前是那種下班後會去高級瑜伽會館上課的人吧?我過去有毒癮,流落街頭。而像現在這樣,有飯吃、有地方住,對我來說已經很好了。我不想惹事生非。」

瓊無言以對。短短數句對話,揭示了人們往往習慣站在舒適圈中,以自己的視角去看待一切。我們很能同理和瓊一樣,身處中產階級的普通女性生活圈:有著一份糊口之外也能存點錢的工作,太大的夢想不敢想,小的夢想還能被允許。這種略顯辛苦、卻也過得去的生活,對我們來說也許不陌生,但對許多人而言,卻是努力也難以企及的。

基列國的創建,是資本主義煞不住車的結果:社會貧富差距日益擴大,資源集中在少數人手中,整體結構日益失衡。基列創始元老趁勢攏絡有權勢者,運用他們的資源與影響力發展軍事力量,將國家轉化為一個完全垂直且封閉的體系。

「所有的改變都不是一夕之間造成的。」

如果我們不關心政治,明天還會不會和今天一樣?

某個看似尋常的清晨,瓊與好友莫伊拉(Moira)慢跑後準備前往熟悉的咖啡館,卻發現熟識的女服務生不見了(暗示女性被迫離職)。當她們詢問男店員未果,又發現信用卡無法使用,戶頭竟被凍結(暗示女性失去資產掌控權)。幾天後,瓊與公司中所有女性員工被無預警遣散,新政府隨即宣布女性資產將全數轉由其丈夫或男性親屬代管。

昨天,她們還以為自己活在民主社會中;今天,卻淪為二等公民,成為男人的附屬品。最可怕的並非巨變本身,而是變化來得如此安靜,如此順理成章。我們傾向依賴會挺身而出的「別人」,而這樣的依賴,又何嘗不是在民主制度的溫室中養成的僥倖心理?

「你想過這樣的社會嗎?」「什麼社會?一個二氧化碳排放率在三年內下降78%的社會?」

在基列的建國神話中,另一個不容忽視的背景,則是人類對環境造成無法挽回的破壞。在基列國成立之前,曾經處於極端資本主義社會的美國,將經濟發展建立在對自然資源的掠奪之上。正是這種永無止盡地開採與侵佔,釀成了人類生育率崩潰的災難,也為極權體制鋪設了舞台。工業污染、化學廢料、核輻射與資源枯竭,地球變得不堪居住,人類的生育能力急遽下降。許多女性不孕,嬰兒大量夭折,整個人類社會陷入生育危機,彷彿連上帝也不願再將生命帶入這個世界。

基列政權崛起後,便採取一系列的行動:封鎖邊界、控制人民、限制資源分配。這些措施確實有效地減緩了對環境的傷害,讓大自然得以喘息。而使女制度的建立,更大大地促進了生育率——「健康子宮」被視為國家資產,集中管理、統一分配,生育被國有化,成為整個體制運作的核心。

不只是美國,其他國家也面臨相同的問題,出生率不僅僅是下降,而是幾乎為零。在劇中,墨西哥總理參訪基列國時,看到列隊迎接的孩子們,從襁褓中的嬰兒到活蹦亂跳的兒童,不禁也心生動搖:是否這樣極端的制度,才是真正能挽救人類生育危機的方法?同為女性,也是國家領導者的她,即使對於身處基列的女性處境感到猶疑,卻也不免被極權主義所帶來的「便利」與效率所吸引。經濟與環境,民主與極權,自由多元與傳統秩序——如果人類在追求發展與個人自由的路上,無法找到其中的平衡,那麼這些價值是否終將走向對立?當個人自由被過度強調,而社會責任卻被忽略時,大環境便會走向失序與混亂,極權統治則名正言順地以「維護社會秩序」之名建立。

「在這本書中,我所用的所有細節都是曾經在歷史上發生過的,換句話說,它不是科幻小說。」

愛特伍曾在紀錄片《使女無懼:瑪格麗特・愛特伍》中說明,她筆下的一切設定並非空穴來風。這些極端的制度與行為,都能在歷史的痕跡中瞥見,或仍在某些文化裡存續。2025 的今天,距離此書出版後的四十年,川普二度當選總統,美國女性墮胎的權利被逐出憲法,使女的出現,離我們還有多遠?川普的勝選與隨之而來的政治氛圍,再次證明了極端保守主義從未真正遠離,它只是在等待時機,悄悄捲土重來。

民主自由的盡頭是什麼?基列國是其中一個答案。而我們是否能在一切太遲之前,走出另一條不同的路?

CC BY-NC-ND 4.0 授权

謝謝你的閱讀。如果你對我的文字有一點點共鳴,歡迎用讚賞告訴我,讓我知道這些話不只是我一個人說說而已。: )

還有話要說對文字和語言懷抱執念,有著《午夜巴黎》中吉爾迷戀昨日的老靈魂,《紐約哈哈哈》法蘭西斯卡的粗線條浪漫和孩子氣的夢想,也想和《春心蕩漾》的拉菲一樣,有柔軟的心,也有面對選擇的勇氣。這裡會寫生活、書、影劇,以及那些我想為被歷史遮蔽的聲音留下位置的文字。
  • 来自作者
  • 相关推荐
波爾多語言學校生活隨筆
4 篇作品

【波爾多語言學校生活隨筆3】充滿荊棘的租房之路:文化衝擊、詐騙陷阱與住家安全問題

【波爾多語言學校生活隨筆4】進語言學校真的會進步嗎?法文怎麼學?