作品享譽國際的巴勒斯坦詩人馬萬．馬庫爾，受邀擔任2025年臺北詩歌節的國際詩人，分享在戰火之下如何以文字譜寫和平。馬庫爾的創作經驗，深刻關懷政治題材，在同樣受到地緣衝突夾擊的臺灣，格外引起共感。

「我從10歲開始在考卷的背面寫詩，從沒想過要寫給誰看，只是覺得自己非寫不可，而且從中感到無比的快樂，就這樣直到快50歲，才第一次出版詩集。所以我認為，不管從事任何創作，最重要的就是熱情（passion）。」74歲的印度作家碧娜（Bina）應臺北詩歌節之邀來台擔任駐市作家，甫抵台第二天，9月18日便在台大外文系口譯課受訪。

撰文｜崔舜華（詩人）· 攝影｜林政億Terry 一條需要視覺轉彎的小巷弄，一間狹長昏黃的隱密小酒館，一杯琴湯尼佐一座小舞臺，一場從白晝到深夜的讀詩長跑，22名詩人的詩歌演出——這一切元素加總起來，可以等於甚麼？也許可以是一場計時不斷續的行動實驗，也許可以是各種聲響的不同頻振盪差之...