This Way to the Poetry｜《我》與其翻譯

2022 年 9 月 24 日

真有意思，繁體字的「聽」還保留著「耳朵」偏旁，至少，是受動者一方的字形；簡體字的「听」已經是「口」字旁了，抹煞了受動者，只有一張嘴，是描述說者的字形，能不能算是被動的極致呢？昨天我種下了一棵Golden Bell。

喜欢我的作品吗？别忘了给予支持与赞赏，让我知道在创作的路上有你陪伴，一起延续这份热忱！

MaryVentura🌀回文詩人🌀 @字縛雜誌 Founder 書評外的話👉 @MaryVentura mastodon.social