在中国传统政治语境中，有三句高度凝练的权力成语：欲加之罪，何患无辞；莫须有；指鹿为马。 它们通常被视为“前现代专制”的遗产，与现代民主、法治、程序正义相对立。但如果回看 2013 年的斯诺登事件，会发现一个令人不安的事实： 这些成语并没有消失，只是被翻译成了现代政治的专业术语。 一、欲加之罪：当结论先于审理 斯诺登披露的核心事实并不…

昨天读完了Snowden的《永久记录》(English Version)。三百多页的一本书，并不难读，即便对于我这样对互联网、电脑懂得不多的门外汉，也是深入浅出，很棒。读的是Snowden在Twitter上发布的简体版本。由于大陆地区的审查制度，Snowden的译者把被删除的地方还原，并用下划线标出。