有問題的是不是我自己?
離家13年,我在 2025 年終於決定回台灣生活。
現在是我回台的第三天。
從下飛機那刻開始,台北就用一種我熟悉卻又陌生的方式,讓我重新體會到所謂的「文化差異」。
第一天:機場接駁車與車喇叭
下飛機後,我拉著行李走出接機大廳,準備搭上事前預約好的接駁車。
把兩大件行李搬進後車廂花了點時間,車廂門還沒關上,身後突然傳來一聲喇叭「吧——」,嚇了我一跳。
我知道他想停進來,我也馬上就要離開了,但對著一個正在搬行李的人按喇叭?
台北,我的家鄉,你好,謝謝你這麼熱情的迎接我。
第二天:併桌小吃攤的距離感
中午我跟爸媽一起去市場附近的小吃攤吃飯。
這間店人氣很高,外帶內用都排滿人,我們剛好找到一張四人小桌,三個人坐剛剛好。
爸爸去停車,我跟媽媽先點餐。
這時,一位看起來普通的女士走過來,指著我們桌旁的空位問:「請問這裡有人坐嗎?」
我們說:「有的,我爸停車去了。」
她「哦哦」地回應,然後又指著另一個位子問:「那我可以坐這裡嗎?」
我心想:都跟你說我們三個人了,這桌也真的不大,你還要併桌?但嘴上還是禮貌地說:「可以啊。」
她坐下後開始研究菜單,發現想點的便當不在單子上,就轉頭問我們:「你們知道這怎麼點嗎?」
我們點的是別的餐,只能說:「不好意思我們不太清楚,可能可以問隔壁桌。」
她馬上打斷其他正在吃飯的客人,問:「請問你們這個便當是怎麼點的?」
我真的再次被台北的人際距離打破眼鏡。
不是說這樣不好,但……真的好近。
第三天:管理員的「關心」
爸媽最近搬了新家,一樓有管理員和小咖啡廳。
早上的管理員總是很熱情,每次進出都會主動打招呼。
這天我一個人出門採買,剛好台北下雨。經過一樓時,我也很自然地笑著說了聲:「你好!」
他也笑著說:「您好!」
我正要走出大門,右腳已經邁出去,他突然補了一句:「今天下雨喔,有帶雨傘嗎?」
我那隻快踏出去的腳停住了。
我身體往後一傾,用了點核心肌群才沒跌倒,然後擠出一個微笑、用最客服的語氣回答他:「有,謝謝!」
你知道那句「有,謝謝」嗎?我不是甘願講的,那句話是他「逼」我說的。
是被「禮貌文化」壓出來的。(苦笑)
我只是想安靜地出門買個東西。
這還沒結束。傍晚回家經過一樓,他又笑著說:「歡迎回來~要不要下來喝杯咖啡啊?」
我沒停下腳步,只是回了一個標準客服笑容,邊走邊說:「不用,謝謝。」
我心裡的對白其實是:「我只想趕快回家、回房、關門,連呼吸都不想被打擾。」
🧠 我的反思
這三天的台北生活,帶給我滿滿的驚喜。
不一定是正向的,但都是提醒。
我知道這些都不是錯。只是文化差異、只是我不習慣。
我一直告訴自己:遇到這種熱情互動,只要禮貌帶過、客氣應對,其實都是小事。
但如果你跟我一樣,也曾因為「必須有禮貌」而感到疲憊——
我想說,我懂。真的非常懂。大家都說這是「人情味」,說這是台灣的溫暖,但對我來說,
它更像是一種需要時時刻刻打開回應模式的壓力。
那些被迫回應的時刻、那種硬是要接受的問候、想要拒絕卻不知道怎麼說出口的瞬間,
都是耗費精力的社交拉扯。
不是每個人都能「不喜歡就拒絕、不想回應就無視」。
至少對我來說,做不到。
🌿 如果可以許願
我希望這個社會能更有空間意識。
不只是物理上的,還有情緒上的,精神上的。
有時候,真正的溫暖是:讓彼此保有適當距離,彼此尊重。
🕊️ 我喜歡那種,給一點空氣的體貼——逃跑小姐
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!