〔文學誌--人物〕作家李昂的小說課

〔人物誌-文學〕拆解小說高手的台灣文學作家張大春老師

那些無法言說的痛苦，文字替我們記住了：談台灣文學中的「創傷書寫」與網路時代的風險

山水是中華文化下的名詞。但山海，相較於北美或歐洲，在臺灣島國是多麽的獨特。在東海岸，山就是從海裡直接爬上來的，瞬間爬上兩千公尺，再往內陸幾公里，就綿延出幾十座三千公尺以上的高山整體。

〔文學思考〕無法直面真實的時代宿命

為生命而寫，不要為文學而寫：直面平台創作價值與台灣文壇書寫迷思

那些年，我走過的台灣文學🌿

九月七紀錄歷史時刻：台灣讀者捍衛文學的怒火♨️

數據分析硬殼經典銷售量長紅的思考：當代台灣創作者須找回親近讀者的文字技巧

「之前其他作品的媒體採訪曾經提過，我弟弟在二十多年前就過世了。」陳芯宜說，弟弟過世後，她覺得自己也一腳踏入了死亡，看待所有事情都是用一種「等一下就要死了」的心情去創作。「如果不要留下遺憾，我能怎麼做選擇？」大概就是以這個問句的意志在前行。過去如此，此刻亦然。且倘若可以，她想帶著身邊這群優秀的人才，於這個產業上走得更遠…

選集作品涵蓋歷史記憶、身分認同、身體、情慾、親密關係、衰老、日常生活，以及不同世代承受的壓力等眾多議題。「翻譯變成了一種存在和聆聽的方式。它也是一種留下足跡的方式——臺灣的本土經驗如何在西班牙讀者心中產生共鳴？歸根究底，人類的境遇對某些情感是相通的。作為譯者，我們的工作就是暫時入住另一種敏感度，並以最好的方式陪伴…

狂賀！台灣作家楊双子小說《臺灣漫遊錄》英譯本《Taiwan Travelogue》，勇奪重量級英譯文學獎項「國際布克獎」，成為首部進入決選並獲得首獎肯定的台灣文學英譯作品。評審指出：「《臺灣漫遊錄》完成了一項驚人的雙重成就：它既成功地作為一則令人食指大動的愛情故事，也成功地成為一部尖銳有力的後殖民小說。」

翻譯常被期待是透明的媒介，但是，在臺灣文學外譯的實際案例中，譯本往往呈現出明顯的「變形」：從書名策略、註釋取捨，到文化負載詞等等，都可能讓作品在不同語言市場裡，展現不同理解的方式。本集《閱讀隨身聽》邀請臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授陳榮彬，從《臺灣文學變形記》談起，透過具體案例，比如聶華苓、白先勇與夏曼藍波安的作品，分…

正義可能會遲到（也許經常是緩慢抵達），但應該不會永遠不到——這是身為人類所能擁抱的最佳信念。正義不在於符合時代的正確性，過度急躁的正義往往通向誤解，甚至親手製造出邪惡。正義是日復一日堅定地維護自身的善良，正義是溫柔地理解他人之痛苦。

「作家的血管裡，流的是海水吧？」導演在映後座談中提到辛苦跟拍的這個疑問，似乎觸及觀眾的內心。寬闊的銀幕，讓觀眾體會了海水深處的靜謐，水波似乎在身邊環繞，讓人鬆弛下來；然後，踩踏著夏曼．藍波安行走海岸的足跡，聞著海水的味道，親近了達悟族人的世界。

2025年臺灣文學獎金典獎入圍名單於正式公布。本屆金典獎共有225件作品參賽，最終30件作品入圍，涵蓋小說10件、非虛構書寫9件、散文6件、詩集4件及繪本1件，既展現當前文學創作的多樣性，也反映跨越各種形式與框架的「文學性」，呈現不同世代的創作者所開創獨特的文字空間。

當觀看與敘事權由讀者奪回，才能真正成為主體。作者將這個奪回的權利交付予讀者，這正是被殖民視角的逆襲與揭露。​

作為文學系教授，不時有學生會向吳明益詢問「如何成為全職作家？」他認為作家不是一種職業，而是一種必須書寫的意志。因此回望歷史，在生活的壓力下、流亡時、在飢寒交迫、甚至在面臨死亡時，所謂「作家」還是片刻不歇地搖著筆桿。

好了不用说我来赞颂妈娘了。虽然我是内陆平原人，但看妈祖的事业，以及两岸靠她联系，文化纽带，避免很多情况也引来很多经济文化人文交流，这是令战争被压制的很不可思议的功德。以及我的各选修课老师也称赞她。另外我也特别喜欢她，因为刘涛扮演的她好温柔好有神性，我又把一部分对女性温柔长辈对渴望投射上去了。反正就是自…

我沒能從父親口裡得出答案，只能低頭繼續踩著踏板。但那些士兵的出現，猶如我心頭上的一根刺，讓我隱隱感覺到不安——彷彿有什麼事情的發生，正在悄悄逼近。