落墨藏月
定風波·莫聽穿林打葉聲
定風波·莫聽穿林打葉聲 三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，餘獨不覺，已而遂晴，故作此詞。 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。 竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。 料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。 回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。 不要去理會那穿林而過、打在樹葉上的雨聲， 我們不妨一邊吟詩一邊慢慢走。 一根竹杖，一…
驚懼角
和大家推薦個海邊好去處吧！ 不知道大家讀過小說《The Executioners》（作者：John D. MacDonald，出版時間：1957年）嗎？這部小說兩次被改編成電影：1962年版《Cape Fear 驚懼角》，主演：Gregory Peck, Robert Mitchum；1991年版《Cape Fear 驚懼角》，導演：Martin Scorsese，主演：Robert De Niro, Nick Nolte, Juliette Lewis。我非常喜歡1991年的版本，Robert De Niro演得好棒！ Cape Fear 是北卡羅來納州東南角的一個實際存在的海角，它是 Cape Fear River（驚懼角河）注入大西洋的入海口。Bald…
淺析「軍隊壓縮餅乾式」的寫作風格
小時候，特別討厭父親給我帶軍隊壓縮餅乾做午飯。別人帶著色香味俱全的便當，我坐在角落裡，像隻小老鼠啃木頭一樣啃著我的餅乾，日復一日。所以我很早就學會了做飯——沒想到終有一日，我會迷上「軍隊壓縮餅乾」一樣的文章：資訊密度極高，結構清晰且遞進，細節驅動邏輯，有「潔癖式」的語言控制......你不好好做筆記根本讀不到最後，而且是需要做…
紀實文學：不怕神一樣的對手 就怕豬一樣的隊友
今天去玩 white water rafting（激流泛舟），第一次挑戰 IV級（高級）。 我先生上班，我自己帶著3個孩子去的。因為只有4個人，被和另外一個四口之家分到了一組。 以往去玩，給我們安排的後排舵手（全隊的指揮官和掌舵者）都是很健壯、雄性特徵很明顯的小伙子。玩水運動嘛，大量的溪水一遍遍沖刷，再好的除臭劑也會降低功效，經常划著划著，一股股狐臭從後向前…
威尼斯歷史課閱讀筆記
這是我第一次嘗試了解威尼斯的歷史。因有人推薦，在 YouTube 上看到一段很棒的視頻，內容蕩氣迴腸、引人入勝，我非常喜歡，於是昨晚又重看了一遍，並做了筆記。由衷感謝那些致力於傳播知識的博學者。 實在太想去義大利旅遊了。今年 6 月，我母親已經是第二次前往義大利，但我從未踏足那片土地。希望今年能把所有準備工作都安排妥當，力求明年…
耳語的薄霧 第二十三章 樹欲靜而風不止
2023年感恩節，陸止邀請了他讀醫學院時期的導師——眼科專家Dr. Brown——到家中共進晚餐。 Dr. Brown曾是一位聲名顯赫的執業醫師，年收入高達七十萬美元。然而2013年，他毅然接受母校邀請，放棄高薪回歸校園，成為一名全職教授，收入驟減至二十七萬。對此，黎妙曾不解地問陸止：「Dr. Brown為何會做這樣的選擇？」 陸止眼中浮現敬意，輕聲道：「桃李不言，下自成蹊。他是真…
《耳語的薄霧》 第二十二章 附錄二 美國醫學院面試的常見環節和內容
美國醫學院的面試是申請過程中的重要環節，面試評審委員會通過與申請者的互動，進一步了解他們的動機、人格特質、溝通能力、批判性思維以及解決問題的能力。以下是美國醫學院面試的常見環節和內容： 傳統面試 (Traditional Interview) 傳統面試通常是面對面的單一面試，由一到兩名教授或招生委員會成員主持。這類面試的目的是評估申請者的學術背…
耳語的薄霧 第二十二章附錄一 國際醫學畢業生 (IMG) 項目與高級立場 (Advanced Standing) 項目簡介
1. 國際醫學畢業生 (IMG) 項目 國際醫學畢業生（IMG，International Medical Graduates）指的是在美國以外的國家獲得醫學學位的醫生。IMG項目為這些畢業生提供了進入美國醫學教育體系的機會，尤其是在那些希望完成美國醫療實習或住院醫生培訓的外國醫學畢業生中，這些項目可以幫助他們獲得美國醫生執照。 IMG項目通常包括兩個主要組成部分： 臨床訓練/住院醫生…
耳語的薄霧 第二十二章 面朝大海，春暖花開
黎妙正在醫院急診的問診室問診一名疑似被蜘蛛咬傷的病人。黎妙: Good evening, I’m Nurse Katherine. I’ll be asking you a few questions to understand what brings you in today. What seems to be the problem? (晚上好，我是護士黎妙。我會問您一些問題，以了解您今天來急診的原因。您哪裡不舒服呢？)病人：I think I got bitten by a spider last night. My leg is swollen and it really hurts. (我覺得我昨晚被蜘蛛咬了。我的腿腫了，而且真的很痛。)黎妙: I’m sorry to hear…
耳語的薄霧 第二十一章 附錄二 新生兒溶血以及預防
一、什麼是新生兒溶血病？ 新生兒溶血病是指母親體內產生抗體攻擊胎兒紅細胞，導致胎兒或新生兒貧血、黃疸，嚴重時甚至死亡。最常見的類型有： Rh溶血（尤其是RhD抗原） ABO溶血（較常見但多數較輕） 二、Rh溶血的發生條件 必須滿足以下三個條件： 母親是 Rh−（陰性）——她體內沒有RhD抗原 胎兒是 Rh+（陽性）——從父親遺傳了RhD抗原 母親曾暴露過Rh+紅細胞——如第…
耳語的薄霧 第二十一章 附錄一 ABO 和 Rh 血型系統簡介以及輸血規則
一、ABO 和 Rh 血型系統簡介 人類最常用的血型系統有兩個： 血型系統 意義 ABO 決定是否有 A、B 抗原（在紅細胞表面） Rh 決定是否有 RhD 抗原（最常見的是 D 抗原） 所以血型通常是兩個系統組合，如：A型 Rh陽性（A+），或 O型 Rh陰性（O−） 二、紅細胞輸血的基本規則 ABO 系統的紅細胞輸血規則： 受血者血型 可接受的紅細胞血型 O型—— 只能接受 O 型 A型—— A型、O型 B型 ——B型、O…
耳語的薄霧 第二十一章 「熊貓」血
黎妙將車倒進了車庫。她的濕髮凌亂地披散在肩上，身上的衣物已然半乾。手中握著那部一按還是能擠出水來的手機，黎妙徑直走進了廚房。灶台前，陸止正在翻炒，滿屋飄香。「我回來啦！……今天我的手機掉到湖裡了。」黎妙訴苦道。「撈上來之後關機了嗎？」陸止沒回頭，正專注於鍋裡最後的收汁動作。「關了。」 黎妙低聲回應。「這是最後一道菜——你點的『四喜烤麩』。」陸…
耳語的薄霧 第二十章 小船兒輕輕飄蕩在水中
晚餐時分，黎妙和陸止坐在一起，談起了壁爐外牆磚上裂縫的修繕問題。 “我這幾天問詢了三家公司。”黎妙一邊兒把盛有芝士三文魚的烤盤端到陸止面前，一邊說道。“第一家是個非常專業的壁爐維修公司，前天早上他們派一個白人泥瓦匠過來看了看，收了$200檢查費。那個泥瓦匠說了幾個問題，告訴我若想都修繕好，費用預計是$3900；第二家公司，我昨…
耳語的薄霧 第十九章 Wild Thing （ 野東西 )
第二天，剛過午夜，黎妙路過護士站，意外地發現柯諧又坐在那裏，眼神遊離，神色疲倦。 “今晚又睡不着啦？”她放輕聲音問道。 “是啊。”柯諧的嘴角勾了勾，眼下是一層淡淡的青黑，“失眠是我的老毛病了。” 黎妙從書包裏拿出一盒餅乾，放到柯諧面前，說：“曲奇餅乾，我做的，你想吃嗎？“ 柯諧伸手就要去開盒蓋。 ”護士站不允許吃東西的。你去旁邊的休息室吧。“ 黎妙抓緊…
耳語的薄霧 第十八章 萊姆病和精靈小屋
黎妙：Hello, Margaret. I understand that you’ve been experiencing some systemic symptoms lately. Let’s go over the details of these symptoms, okay? Can you tell me what symptoms you started noticing about two months ago? （您好，瑪格麗特。我瞭解到您最近有一些全身性的症狀。我們來談談這些症狀的細節，好嗎？您能告訴我大約兩個月前您開始出現了哪些症狀嗎？） 病人：Yes. About two months ago, I started feeling a bit feverish, although it was just a low-grade fever, sometimes intermittent. I also felt extremely fatigued, even simple daily activities became difficult. I’ve had mild to moderate headaches. My joints, especially…
被TikTok復活的傳統英美音樂——Sea Shanty船夫號子
2020年末到2021年初，蘇格蘭人Nathan Evans在TikTok上傳的《Wellerman》帶動了全球對sea shanty（船夫號子）的熱潮，形成 ShantyTok 潮流。 船夫號子是勞動號子，用於伴奏船上的特定動作或任務。 它們可以幫助水手們保持節奏，協調諸如拉繩索和升帆之類的肢體動作，並緩解長時間重複性工作帶來的無聊。 幾個世紀以來，唱歌一直是海上生活的一部分。但船夫號子的傳統形式卻非常…
耳語的薄霧 第十七章 好峰隨處改，幽徑獨行迷
陸止一早就去面試了。三個孩子陸續醒來。 早飯後，黎妙打開電視，讓他們三個在床上排排坐，看動畫片，並給沒好好吃早點的艾瑪手裡塞了一個小碗，碗裡裝著幾塊小蛋糕。黎妙自己則坐在角落裡，在電腦上查找著旅遊信息，準備著旅遊攻略。 背後傳來孩子們的歡笑聲。 只聽見卡森興高采烈地對艾瑪說：「艾瑪，快看姐姐。」 艾瑪咯咯笑著把頭扭過去看…
耳語的薄霧 第十六章 風車,旋出了天上的白雲地下的麥田
陸家的晚餐時刻從來沒有安靜過，孩子們都把它當作一個脫口秀的舞台。18歲的卡森話題廣泛，愛講段子，語氣一本正經，內容卻常常不着邊際；16歲的克拉瑞思維敏捷，每個人的節奏她都能及時跟隨，時而體貼補台，時而冷酷拆台，全看她當時的心情。 13歲的艾瑪也不甘示弱，她把學校裏的一切趣事都當作獨家猛料，語速快得像早高峰的新聞聯…
耳語的薄霧 第十五章 桃花債和優秀學生獎
2010年8月底，美國中西部依舊綠意盎然。夏日的雨水滋養著街道兩旁的樹木，使其枝繁葉茂，生機勃勃；玫瑰花競相綻放，奼紫嫣紅，爭奇鬥豔；空氣中不時飄來一縷縷燒烤的香氣——這座城市以燒烤聞名，而八月正是享受戶外燒烤的黃金時節。街頭巷尾，露天餐廳的座位上三三兩兩地坐著人們，有的舉杯暢飲，有的低聲交談，在微風與晚陽中盡情享受…
