

Pharmakon
赖立里|中国城乡分野的在地亲近
翻译工作大部分由ChatGPT-5完成,校对不周望谅解。

在宿命与能动之间:“缘分”的概念及其在当代中国青年成人心理—社会调适中的作用
ChatGPT-5

艾米·爱尔兰|异质节律
ChatGPT-5

柄谷行人《梦的世界——岛尾敏雄与庄野润三》第一节节选
ChatGPT-5

弗朗西斯·博内|死后
机翻修正

跳译怨男海德格
机翻修正。

哲学的魔灯:康德的幽灵
使用德语康黑术语集机翻

西蒙东论|迈向行动的革命:跨个体对抗劳动
Muriel Combes所作,收于Gilbert Simondon and the Philosophy of the Transindividual,本人自译,转载需说明。

移民与主权企业
机翻交流

迪娜・埃蒙德茨(Dina Emundts)《经验与认识:黑格尔的现实性理论》|引言
使用德语康黑术语集机翻

江户的注释学与现在
真是很有意义的一篇呢

左派必须从零开始
机翻交流

川普47下的叙事与现实——孤掌难鸣
机翻交流

蜂窝边界:在以色列-巴勒斯坦断/连电话
Helga Tawil-Souri所作,收于Signal Traffic: Critical Studies of Media Infrastructures,本人自译,转载需说明

加沙的屠杀:警惕反犹太主义的复活——德国哲学家、波恩大学教授马库斯·加布里埃尔
机翻,随便用。

马克思主义中死亡问题的按语
Helmut Gollwizer所作,收于Krummes Holz - aufrechter Gang,本人自译,转载需说明

成为无治主义者
Catherine Malabou所作,收于Stop Thief!,本人自译,转载需说明。

所有国家的世界公民,再加把劲!(部分)
Jacques Derrida之讲稿,本人自译,转载需说明。

“最亲爱的母亲”——奥古斯丁的黑暗秘密
Catherine Keller所作,收于The Face of the Deep,本人自译,转载需说明。

比琳达•布彻
Steven Shaviro所作,收于Doom Patrols,本人自译,转载需说明。
